Spanish-English translation for "esquema"

 

"esquema" English translation

Results: 1-25 of 120

esquema {noun}

esquema {m} (also: contorno, esbozo, boceto, bosquejo)

outline {noun}

El símbolo lo verá en la barra de herramientas si se encuentra en modo Esquema.

The icon appears on the main toolbar when you are working in the outline view.

Este comando transfiere el esquema del documento actual a una nueva presentación.

This command sends the outline of the active document to a new presentation document.

Si las traslada al modo Esquema, cada celda formará una línea del esquema.

Once dragged into the outline view, each cell will form a line of the outline view.

Esta función sólo puede activarse si en la página actual hay un esquema.

This function can be started only if there is an outline present on the current page.

Los comandos del submenú Esquema permiten estructurar la hoja de cálculo de forma clara.

The table can be designed more clearly by choosing these commands on the Outline submenu.

esquema {m} (also: esbozo, bosquejo, croquis, trazo)

sketch {noun}

A continuación se muestra un esquema de cómo se seleccionan estos mensajes:

Here's a sketch of how these messages are selected:

esquema {m} (also: diseño, distribución)

layout {noun}

esquema {m}

diagram {noun}

esquema {m}

schema {noun}

Automáticamente se crea un esquema de protocolo predefinido, como puede ser " sdbc: " o "sdbc:dbase: " o "jdbc: ".

A protocol schema will automatically be put in front of it, e.g. " sdbc: ", " sdbc:dbase: ", or " jdbc: ".

propiedad intra-esquema

in-schema property

esquema conceptual

conceptual schema

Nuestra Comisión exige un esquema más madurado para la futura representación de los países candidatos en el Parlamento Europeo a lo que

Our committee calls for a more developed schema governing the future representation of the candidate countries in the European Parliament
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "esquema":

 

Usage examples

Usage examples for "esquema" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

En el esquema

The draft

menos un esquema de lo que se debe decir.

the priest intends to preach.

Ese es el esquema con el cual hemos estado trabajando.

That is the approach our work has been taking.

Creo que debemos reflexionar sobre un esquema integrado.

I think we must look for an integrated programme.

Si usa un esquema coreano, será el calendario ROC.

If you use a Korean locale setting this is the ROC calendar.

Por consiguiente, me doy por satisfecho con hacer un esquema.

I will therefore, content myself with taking a sample group.

Permite seleccionar el esquema local para la configuración de país.

Select here the locale setting (locale) of the country setting.

El esquema publicada en 1964 afirmaba: «

1964 stated: “It seems very opportune that a 'special office' ('sui

Utilice el separador decimal correspondiente al esquema regional actual.

Use the decimal separator that corresponds to the current locale setting.

Con esquema prioritario o no, se deben ir tomando decisiones poco a poco.

And priority schedules or not, it is time decisions were taken.

Este es el esquema general que también aplicamos a la industria textil.

This is the general approach we are also applying to the textile industry.

De acuerdo con este esquema, la Comisión dirigiría la política de defensa.

Under this scheme the Commission would run defence policy.

Y luego hay unas pocas -muy pocas- que están registradas en el esquema EMAS.

A few - a very few - are registered with the EMAS scheme.

Son un esquema muy basto con el que, absolutamente, no podemos estar satisfechos.

They provide a rough framework that cannot give us any cause for satisfaction.

Escriba el nombre del esquema al que desee asignar la consulta o la vista de tabla.

Queries involving multiple tables can only be created within a database.

Esperamos que éste sea un esquema que pueda servir para resolver el problema planteado.

We hope that this approach will lead to a resolution of the problem raised.

Los quebrados que no encajan en el esquema se representan como números con coma flotante.

Fractions that do not fit the pattern are displayed as floating point numbers.

Si cambia el esquema local, también se modificará automáticamente la moneda predeterminada.

If you change the locale setting, the default currency also automatically changes.

Para obtener más información, vea Cambiar, crear o eliminar un plan (esquema) de energía.

For more information, see Change, create, or delete a power plan (scheme).

Similar words

In the Hindi-English dictionary you will find more translations.