Spanish-English translation for "estaciones"

 

"estaciones" English translation

Results: 1-24 of 32

estaciones {noun}

estaciones {f pl}

stations {pl}

Este conjunto de satélites estaría unido a una red de estaciones de control en tierra.

All those satellites would be linked to a network of control stations on the ground.

Si no se toman mediciones en las estaciones de servicio, no se adoptará ninguna acción.

If no measurements are taken at petrol stations, no action will be taken.

Me pregunto, por ello, si la norma relativa a las estaciones de servicio se cumplirá.

I do wonder therefore if the standard for petrol stations will be met.

Algunas estaciones de radio por Internet están disponibles solamente con suscripción.

Some Internet radio stations are only available through subscription.

Además de radio FM, puede escuchar estaciones de radio por Internet.

In addition to FM radio, you can also listen to Internet radio stations.

estaciones {f pl} [meteo.]

seasons {pl} [meteo.]

Hay también cuatro fichas especiales: vientos, flores, dragones y estaciones.

There are also four special tiles: Winds, Flowers, Dragons, and Seasons.

Estaciones: muestra la transición de una estación a otra, o celebra la llegada de una estación.

Seasons: Show the transition from one season to another, or celebrate a single season.

El año ya no se divide en las cuatro estaciones tradicionales.

The year is no longer divided into the traditional four seasons.

Las estaciones del año son ampliamente reconocibles.

The seasons are clearly defined.

estaciones del año.

In many cases, these areas want even more tourists, preferably spread equally across the four seasons.

estacionar {verb}

estacionar {v.t.} (also: parar, detener)

to stop {v.t.}

estacionar {v.t.}

to park {v.t.}
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "estacionar":

 

Usage examples

Usage examples for "estaciones" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Con 265 km de pistas, Flaine es una de las mayores estaciones de esquí de Europa.

With 265 km of trails, Flaine is one of the biggest ski resorts in Europe.

Se refiere a la guía electrónica, estaciones de trabajo informáticas y señalización de las salas.

It concerns electronic guidance, computer workstations and directions to rooms.

También obtendrá puntos extra por quitar las dos parejas de fichas de flores o estaciones de una fila.

You also earn extra points for clearing both pairs of flower or season tiles in a row.

Puede haber otras estaciones a lo largo de la ruta, pero la adhesión ha de ser el término.

If we cannot offer Ukraine a modern electric locomotive, we should at least offer it a decent diesel one.

Quisiera destacar, además, la importancia de los esfuerzos para la creación de estaciones de recogida de desperdicios.

I would add that the work on creating plant for receiving waste is extremely important.

En él se regulan, entre otras cosas, las estaciones de recogida de aceites, basuras y aguas atendidas en los diferentes puertos.

This part regulates, among other things, equipment for gathering up oil, waste and waste water in various harbours.

Es preciso que esto se sepa, puesto que está prevista la construcción de otras 40.000 estaciones depuradoras de aquí al año 2005.

This is something that must be considered, since between now and the year 2005, a further 40 000 plants are to be constructed.

Pese a que la red de estaciones de base ha crecido de forma espectacular, las tasas de cáncer en Finlandia han disminuido radicalmente.

Whilst the base station network has grown phenomenally, the figures for cancer in Finland have fallen radically.

SOLORZANO GIL, Mónica (México)    Enviar correo-e Doctorado  Rescate y conservación de las estaciones de ferrocarril en Jalisco.

SOLORZANO GIL, Mónica (Mexico)    Send an e-mail Ph.D.  Rescate y conservación de las estaciones de ferrocarril en Jalisco.

Recientemente he recibido una propuesta muy interesante sobre superredes para conectar un gran número de estaciones eólicas en alta mar.

I recently received a very interesting proposal concerning super-grids that bring together many offshore wind farms.

Puede combinar el teclado portátil y el ratón portátil Wedge en las estaciones de trabajo portátiles más novedosas sin el uso de cables.

For the ultimate clutter-free mobile workstation, combine the Wedge Mobile Keyboard with the Wedge Mobile Mouse.

Puede combinar el teclado portátil y el ratón portátil Wedge en las estaciones de trabajo portátiles más novedosas sin el uso de cables.

For the ultimate clutter-free mobile workstation, combine the Wedge Mobile Keyboard with the Wedge Mobile Mouse. ~~~

Pero, para los ferroviarios, los usuarios, el servicio público y las estaciones de las pequeñas ciudades rurales, no es un« paquete de regalo».

In the name of competitiveness, more public investment is being called for in infrastructure which will be operated by big business.

Este acuerdo implica un proceso bastante largo, con puntos de reunión, diálogo permanente y estaciones de control, en un ambiente de estrecha colaboración.

The agreement involves quite a long process involving staging posts, regular dialogue and checkpoints, as well as close cooperation and partnership.

Estos servicios proporcionan a la compañía la flexibilidad de elegir un escenario que satisfaga las necesidades de los empleados y sus estaciones de trabajo.

These services give your company the flexibility to choose a scenario that meets the needs of your workers and their workstations.

Francia Idioma: Francés SOLORZANO GIL, Mónica (México)    Enviar correo-e Doctorado  Rescate y conservación de las estaciones de ferrocarril en Jalisco.

France Language: French SOLORZANO GIL, Mónica (Mexico)    Send an e-mail Ph.D.  Rescate y conservación de las estaciones de ferrocarril en Jalisco.

Equipos con varios procesadores (CPU):servidores comerciales, estaciones de trabajo y otros equipos de última generación pueden tener más de un procesador físico.

PCs with multiple processors (CPUs):Commercial servers, workstations, and other high-end PCs may have more than one physical processor.

"Estaciones". Varias exposiciones celebran la importacia de las estaciones en el arte chino y japonés - Galería de Arte Smithsonian Freer 18 diciembre 2010 - 4 marzo 2012.

Exhibition - La Roldana's Saint Ginés: The Making of a Polychrome Sculpture 17 February 2009 ongoing at the Getty Center.

Similar words

More in the English-Korean dictionary.