Spanish-English translation for "estanteria"

Did you mean: estantería?
 

"estanteria" English translation

Results: 1-12 of 12

estanteria {noun}

estanteria {f} (also: estantería, estante para libros, estante de libros, armario para libros)

bookcase {noun}
bookshelves {noun}
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Context sentences

Context sentences for "estanteria" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

El estudio que he mencionado hace un minuto no quedará olvidado en una polvorienta estantería.

The study which I mentioned a minute ago will not lie on a shelf gathering dust.

Este informe no se quedará en una estantería, sino que lo utilizaremos como documento de trabajo.

This report will not stay on the shelf but we will use it as working document.

Mi informe, aprobado por unanimidad el 4 de octubre de este año, ha permanecido en una estantería acumulando polvo.

My report, unanimously approved on 4 October this year has been sitting on the shelf collecting dust.

No queremos peces procedentes solamente de la acuicultura o de un paquete normalizado en una estantería de supermercado.

We do not want fish only from aquaculture or a standardised packet off a supermarket shelf.

Por desgracia, también encontramos muchos malentendidos en esta estantería, y quizás, incluso, distorsiones intencionadas.

Unfortunately we also find misunderstandings on this bookshelf and perhaps even wilful distortions.

Nuestra propuesta estaría aún cogiendo polvo en una estantería si no hubiese sido por los acontecimientos acaecidos en Nueva York cinco días más tarde.

Our proposal would still be on a shelf gathering dust if it had not been for the events in New York five days later.

Enviamos un dossier a la OLAF que se encarga de la investigación y luego el dossier permanece en una estantería porque nadie inicia un procedimiento penal.

We pass a file onto OLAF who do the investigation and then it sits on a shelf because nobody prosecutes.

Lo que es cierto es que no necesitamos un nuevo comité consultivo para evaluar los objetivos, que probablemente, y una vez más, acaben archivados en una estantería.

We certainly do not need a new advisory committee to evaluate the goals, which will probably end up on the shelf once again.

No basta con escoger un paquete con etiqueta medioambiental de entre los que hay en la estantería: la gente también debe ser capaz de utilizar el producto correctamente.

It is not enough to choose a packet with an environmental label off the shelf: people also have to be able to use the product correctly.

Tomó de la estantería la plancha, que estaba empaquetada, se la entregó al comprador y, luego, tres meses después ha de demostrar que esta plancha estaba en buen estado.

He took his iron that was all packed up down from the shelf and gave it the customer - and then three months later he is expected to prove that this iron was in order.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: to shut out, back slang, Buenos Aires slang, stoolie, whatever

Similar words

More translations in the bab.la Dutch-English dictionary.