Spanish-English translation for "evaluado"

"evaluado" English translation

Results: 1-26 of 86

evaluado {verb}

evaluado {pp} (also: calculado)

assessed {pp}

Evaluado a los 30 días: mortalidad, nuevas hemorragias y tratamiento quirúrgico.

Outcomes were assessed at 30 days and included mortality, rebleeding and surgery.

No se ha evaluado la sinergia de todos estos aditivos con efecto laxante.

The synergy between all these additives with a laxative effect has not been assessed.

La enmienda 35 es inaceptable por motivos jurídicos y porque hemos evaluado los costes.

Amendment No 35 is unacceptable for legal reasons and because we have assessed the costs.

Sin embargo, durante esta votación se han adoptado varias enmiendas que no se han evaluado.

However, during this vote several amendments have been adopted which have not been assessed.

Cada país candidato es evaluado por sus propios méritos y fija el ritmo de las negociaciones.

Each applicant country is assessed on its own merits and controls the pace of the negotiations.

evaluado {pp}

appraised {pp}

Obviamente, cada país será evaluado por separado en función de sus propios logros.

Each country must obviously be appraised on its own merits individually.

evaluar {verb}

evaluar {vb}

to appraise {vb}

evaluar {v.t.}

to evaluate {v.t.}

evaluar {v.t.}

to assess {v.t.}

evaluar {v.t.} (also: hacer un balance, hacer un inventario)

to take stock {v.t.}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "evaluar":

Usage examples

Usage examples for "evaluado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Un proyecto evaluado constantemente.

A constantly valuated project.

Los autores pueden optar por que su artículo no sea evaluado.

Authors may elect to not be peer reviewed.

Tal estudio también debería ser evaluado por la Comisión Europea.

Such an assessment should also be evaluated by the European Commission.

Algunas de estas técnicas se han evaluado mediante ensayos aleatorios.

Some of these techniques have been evaluated through randomised trials.

Cada Estado miembro candidato debe ser evaluado por sus propios méritos.

Every candidate Member State must be evaluated on its own merits.

El resultado primario evaluado fue la mortalidad por todas las causas.

All cause mortality was lower with monotherapy, RR 0.87, 95% CI 0.75 to 1.02.

Han quedado todos un tanto diluidos y ninguno evaluado en profundidad.

They are all presented at some length, but none of them is examined in any depth.

Aunque se han propuesto varios tratamientos, pocos se han evaluado adecuadamente.

Although several treatments have been proposed, few have been adequately evaluated.

Quisiera preguntar si se han evaluado las medidas que están implicadas.

I wanted to ask if there has been an evaluation of the measures that have been taken.

La Comisión Europea ha evaluado un nuevo estudio en septiembre de 2000.

A new study undertaken in September 2000 has been evaluated by the European Commission.

Hemos evaluado las necesidades para el presupuesto 2007 de la forma más realista posible.

We have evaluated the requirements for the 2007 budget as far as realistically possible.

Mi segundo comentario trata de si hemos evaluado las repercusiones de esta Directiva o no.

My second comment concerns whether we evaluated the repercussions of this directive.

Las herramientas de cribaje (screening) existen, pero ningún estudio ha evaluado su efectividad.

Screening tools exist but no studies have evaluated their effectiveness.

Ninguno de los artículos revisados fue evaluado como elegible para la inclusión en esta revisión.

None of the articles that were reviewed were evaluated as eligible for inclusion in this review.

¿Ha evaluado ya la participación de las PYME en los programas comunitarios de apoyo a las PYME?

Has it already evaluated the participation of SMEs in existing Community support programmes for SMEs?

Se han evaluado dentro de los ensayos para varias operaciones ortopédicas electivas y de urgencia.

They have been evaluated within trials for a number of elective and emergency orthopaedic operations.

No se ha evaluado el uso de la ENET en el domicilio durante los primeros estadios del trabajo de parto.

The use of TENS at home in early labour has not been evaluated.

Cuando un programa está bien gestionado y como tal se ha evaluado, debemos reconocerle también el mérito.

When a programme is well run and has been evaluated as such, we must also give it credit.

Pero nosotros, que hemos visto y evaluado lo que ha hecho ECHO, creemos que su labor ha sido muy positiva.

However, we, who have seen and evaluated what ECHO has done, believe that its work has been very positive.

Existe una evidencia limitada a partir de un estudio que ha evaluado la efectividad de las clínicas del asma.

Asthma is becoming increasingly common worldwide and this is especially true in higher income countries.

Similar words

eutanasia · eutrofización · éutrofo · evacuación · evacuar · evadiendo · evadir · evadirse · evaluación · evaluaciones · evaluado · evaluando · evaluar · evaluativo · evanescente · evangélica · evangelico · evangelio · evangelista · evangelizar · Evans

Have a look at the English-Dutch dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"evaluado" English translation

evaluado {verb}

evaluar {verb}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "evaluar":

Usage examples

Usage examples for "evaluado" in English

Similar words