Spanish-English translation for "examinado"

 

"examinado" English translation

Results: 1-27 of 369

examinado {adjective}

examinado {adj. m} (also: investigado)

vetted {adj.}

... examinado en Bruselas y no en su parlamento nacional.

I doubt if any of the ten new Member State governments would take kindly to the idea that their national budget must be vetted in Brussels...

examinar {verb}

examinar {vb} (also: visualizar, analizar)

to scan {vb}

examinar {vb} (also: revisar)

examinar {vb} (also: chequear)

examinar {v.t.} (also: revisar, enjuiciar, registrar, interrogar)

to examine {v.t.}

examinar {v.t.} (also: investigar, explorar)

to explore {v.t.}

examinar {v.t.} (also: revisar, reseñar, analizar)

to review {v.t.}
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "examinar":

 

Usage examples

Usage examples for "examinado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Pero lo he examinado.

But I have looked at it.

También hemos examinado esto.

We have looked into this too.

Ya hemos examinado todo esto.

We have checked all that.

Señor Corbett, he examinado el problema.

Mr Corbett, I have examined the problem thoroughly.

Nunca se ha examinado a los candidatos tan a fondo.

Never have candidates been so thoroughly tested.

En esta ocasión se ha examinado a todos los animales.

At this time those animals have all been tested.

Hemos examinado la cuestión desde varias perspectivas.

We have examined this question from a number of angles.

¿Por qué la Comisión no ha examinado esta opción?

Why has this option not been examined by the Commission?

¿Ha examinado el Consejo de Asuntos Exteriores este asunto?

Has the Foreign Affairs Council discussed this matter?

Por eso hemos examinado cada uno de ellos con detenimiento.

We, though, have to look at each of them very carefully.

También hemos examinado el campo de la ayuda al desarrollo.

We also examined the field of development aid.

Ahora puedo decir que hemos examinado más a fondo el asunto.

I can now report that we have looked at the matter further.

Se han examinado varias opciones, se han llevado a cabo trabajos.

Several scenarios have been considered and studies carried out.

Hemos examinado propuestas relativas a los alimentos y los piensos.

We have looked at food and feed proposals.

¿Qué opciones hemos examinado para compensar el previsible déficit?

What options have we examined to close these expected gaps?

Yo pensaba que la Mesa lo habría examinado el mes pasado.

I would have thought the Bureau would have discussed it last month.

La Comisión ha examinado el problema detenidamente.

On this point, Parliament is about to take an irresponsible decision.

En primer lugar, porque ya hemos examinado el asunto del Prestige.

First, because we have already examined the question of the Prestige.

No tomamos una decisión hasta no haber leído y examinado la propuesta.

We only take a decision after having read and examined the proposal.

El Consejo no ha examinado la situación en Ingushetia o Daguestán.

The Council has not discussed the situation in Ingushetnia or Dagestan.

Similar words

In the English-Indonesian dictionary you will find more translations.