Spanish-English translation for "exitosamente"

 

"exitosamente" English translation

Results: 1-6 of 6

exitosamente {adverb}

exitosamente {adv.} (also: satisfactoriamente, con éxito)

successfully {adv.}

En Holanda se está realizando exitosamente una cadena de vacunaciones, pero se hace contra la opinión reinante en la UE y en la Comisión.

Holland may have ring vaccinated successfully, but it was only by going against the mood in the EU and the Commission.

En su carrera como diseñador Gringo integró muy exitosamente las tres disciplinas en las que ha trabajado: Arquitectura, diseño gráfico y

In his career as a designer, Gringo has successfully integrated the three disciplines he has worked in: architecture, graphic design and

Este fue el método con el que Estados Unidos, bajo Roosevelt, combatió exitosamente la crisis de los años 30, y con el cual se saldó con

This was the method successfully used in America under Roosevelt during the ` 30s crisis, and with which western Europe was successfully

exitosa {adjective}

exitosa {adj. f} (also: triunfador, exitoso)

successful {adj.}

Este efecto podría aumentar la oportunidad de lograr una extubación traqueal exitosa.

This effect might increase the chance of successful tracheal extubation.

En otros aspectos, la reunión no fue particularmente histórica ni exitosa.

Otherwise, the Summit was neither especially historic nor successful.

Señor Presidente, me uno a los demás oradores al desear a Portugal una presidencia exitosa.

Mr President, I join others in wishing Portugal every good wish for a successful presidency.

Dinamarca se alegrará sin duda de una exitosa puesta en marcha de la tercera fase de la UEM.

Denmark will no doubt benefit from a successful start to the third stage of EMU.

Aquí en Estrasburgo tuvo lugar una exitosa conferencia hace dos semanas.

Here in Strasbourg, a successful conference was held two weeks ago.
 

Usage examples

Usage examples for "exitosamente" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ésta es una campaña que los traductores ingleses han promovido exitosamente.

The Commission's English translators have put this across very well.

Más participantes abandonan el hábito exitosamente con vareniclina que con bupropión.

Lower dose regimens also conferred benefits for cessation, while reducing the incidence of adverse events.

Un estudio que asignó al azar a participantes que dejaron de fumar exitosamente a 12 semanas adicionales de tratamiento activo mostró una disminución del peso de 0,71 kg (-1,04 kg a -0,38 kg).

Direct comparison showed no significant difference in PCWG between varenicline and NRT.

Con esto quiero hacer patente también que esta vez aprobaremos los programas a comienzos de 1997 y que hemos combatido exitosamente aquí lo que manifestaba la crítica respecto de las dilaciones.

In saying this I also want to make it clear that this time we are deciding the programmes early in 1997 and that we have effectively countered the criticisms that have been made about delays here.

Similar words

Even more translations in the English-Arabic dictionary by bab.la.