Spanish-English translation for "extremista"

 

"extremista" English translation

Results: 1-8 of 8

extremista {adjective}

extremista {adj. m/f}

extremist {adj.}

Es la violencia extremista y terrorista que detiene el proceso de paz.

It is the extremist and terrorist violence which is holding back the peace process.

Lü ha mostrado su verdadera cara de partidaria extremista y empedernida de la independencia de Taiwán.

Lü had shown her true colours as an extremist and incorrigible agitator for the independence of Taiwan.

La responsabilidad por la situación que ha surgido la tiene solamente la dirección extremista en Belgrado.

The extremist Belgrade leadership bears sole responsibility for the situation that has arisen.

El nuevo primer ministro Erdogan se le tachó en el pasado de extremista y se le privó del derecho de voto.

The new premier, Erdogan, has been depicted as an extremist in the past and has been disenfranchised.

El error crucial se produjo cuando un partido extremista, principalmente antihúngaro, entró a formar parte del Gobierno.

The crucial mistake occurred when an extremist, mainly anti-Hungarian party became a member of the government.

extremista {adj. m/f} (also: de línea dura)

hardline {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "extremista":

 

Usage examples

Usage examples for "extremista" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Se trataba del nacionalismo extremista y el odio étnico.

These were extreme nationalism and ethnic hatred.

En declaraciones como las del apartado 93, el Parlamento se muestra no menos extremista y totalitario.

Statements such as that in paragraph 93 show Parliament in just the same extreme and totalitarian light.

Ha dicho que el moderno Partido Conservador es más extremista que el Partido Conservador de William Hague o de Iain Duncan Smith.

If I can manage just under the wire before the conclusion, let me simply say this.

Una importante observación del documento es que el ateísmo extremista puede minar la capacidad de las personas para convivir en paz.

An important observation in the document is that atheistic extremism may undermine people's ability to co-exist peacefully.

El hecho es que, partiendo de esta presentación extremista de todo lo que tiene que ver con el Islam, se corre incluso cierto peligro.

In fact, there is a certain danger in this extreme presentation of everything connected with Islam.

Esas personas pueden caer fácilmente bajo la influencia de la ideología fundamentalista y extremista y convertirse en instrumentos del terrorismo, que actualmente es la máxima amenaza.

They must prove that they do not see European integration merely in terms of Structural Funds, the importance of which is often overestimated.

Similar words

Even more translations in the English-Romanian dictionary by bab.la.