Spanish-English translation for "factual"

"factual" English translation

Results: 1-8 of 8

factual {adjective}

factual {adj.} (also: fáctico)

factual {adj.}

La respuesta, que es más factual que teórica, es: casi nadie.

The answer, which is factual rather than theoretical, is: almost nobody.

Para ello, la difusión de una información factual no basta.

In order to achieve this, we need to do more than just disseminate factual information.

El carácter de dichos informes es básicamente factual.

Those reports are essentially factual in nature.

Incluso los más reticentes ya no pueden negar la evidencia científica y factual de este hecho alarmante, anunciado hace años.

Even the most reluctant can no longer deny the scientific and factual evidence of this alarming fact, which was announced years ago.

He votado en contra porque la referencia a Portugal está factualmente equivocada.

I voted against because the reference to Portugal is factually wrong.

factual {adjective}

fáctico {adj.}

factual {adj.}

factual {adj.}

factual {adj.}

La respuesta, que es más factual que teórica, es: casi nadie.

The answer, which is factual rather than theoretical, is: almost nobody.

Synonyms

Synonyms (English) for "factual":

Usage examples

Usage examples for "factual" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Me parece que lo que se necesita aquí, en Europa, es una apreciación factual de la situación, de lo que está sucediendo en realidad.

It seems to me that what is needed here in Europe is an appreciation of the facts of the situation - what is actually happening.

Se pretende que hemos conseguido participar por primera vez en la decisión sobre gastos obligatorios, y es una verdad factual.

It has been said that for the first time we have managed to play a part in the decision on compulsory expenditure, and strictly speaking that is true.

Señor Presidente, no es propiamente una enmienda oral, es más bien una precisión factual y que, si no hubiera oposición, yo pediría que se corrigiera en el texto de la resolución común.

Mr President, this is not exactly an oral amendment but rather a point of fact, and if there is no objection I would like to ask that it be corrected in the text of the joint resolution.

Similar words

facsímil · factibilidad · factible · fáctico · factoide · factor · factores · factoría · factorización · factorizar · factual · factura · facturación · facturar · facturas · facultad · facultades · facultado · facultar · facultativas · facundia

Even more translations in the Russian-English dictionary by bab.la.