bab.la Language World Cup 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

Vote for your favourite language!

Spanish-English translation for "Feliz Navidad"

 

"Feliz Navidad" English translation

Results: 1-21 of 25

Feliz Navidad

Creo que todos merecemos una palmadita en la espalda y les deseo feliz Navidad.

I think we all deserve a pat on the back, and I wish you a merry Christmas.

Y termino deseándoles Feliz Navidad y Felices Fiestas a todos.

Lastly, I would like to wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year!

Mis felicitaciones, Primer Ministro Sócrates, y mis deseos de una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.

Congratulations, Prime Minister Sócrates, and a Merry Christmas and a Happy New Year.

Les deseo a ustedes y a los miembros de la delegación de conciliación, y a la Comisaria y a su equipo, feliz Navidad.

I wish you and members of the conciliation delegation, and the Commissioner and her staff, a merry Christmas.

Gracias por su atención y feliz Navidad.

Thank you for listening and Merry Christmas.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "Feliz Navidad" in English

 

Context sentences

Context sentences for "Feliz Navidad" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Señor Presidente, quisiera agradecerle sus esfuerzos y le deseo una feliz Navidad.

Mr President, I would like to thank you for your endeavours and wish you a happy Christmas.

Declaro interrumpido el período de sesiones del Parlamento Europeo y les deseo una feliz Navidad.

I declare adjourned the session of the European Parliament and wish you all a happy Christmas.

Feliz Navidad y feliz Año Nuevo a todos y cada uno de ustedes.

A happy Christmas and a happy New Year to each and every one of you.

   Gracias, señor Comisario, y que pase una feliz Navidad.

   Thank you, Commissioner, and Christmas greetings to you.

Le deseo que pase unas felices Navidades mientras redacta el nuevo Reglamento.

I wish you a happy Christmas in redrafting the Rules.

Y dicho esto, ¡les deseo a todos ustedes una Feliz Navidad!

With that I wish you all a Happy Christmas!

Gracias, y Feliz Navidad a todo el mundo.

Thank you, and a happy Christmas to everybody.

Permíteme desearte de nuestra parte unas muy Felices Navidades, pero también un muy próspero y políticamente activo Año Nuevo.

Let me say that we wish you a Happy Christmas, but also a very prosperous and politically active New Year.

Feliz Navidad, señor Presidente.

Happy Christmas, Mr President.

Les deseo a todos felices Navidades.

I wish you a happy Christmas.

Feliz Navidad para todos.

Happy Christmas, everybody.

¡Feliz Navidad! / ¡Feliz Año Nuevo!

Season's greetings from…

Feliz Navidad a todos.

A happy Christmas to everybody.

Doy las gracias a los diputados por su apoyo y les insto a que mañana den su respaldo a este informe, y deseo a todo el mundo Feliz Navidad.

I thank colleagues for their support and urge them to support this report tomorrow, and I wish everybody a Happy Christmas.

¡Feliz Navidad!

Happy Christmas!

Muchas gracias por su paciencia y, como éste es el último turno de preguntas antes de Navidad, les deseo también una feliz Navidad y un próspero año nuevo.

Thank you all for your patience and, as it is the last Question Time before Christmas, may I wish you also a happy Christmas and New Year!

Ojalá pudiera decir que los muchachos y las muchachas de mi país iban a tener una feliz Navidad, pero sé que algunos de ellos serán el blanco de esos terroristas.

I wish I could say that the boys and girls of my country would have a happy Christmas; but I know that some of them will be the target of these terrorists.

Por último, Comisario, permítame aprovechar esta oportunidad para desearle a usted, a Renate y al resto de su personal una muy feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.

Finally, Commissioner, may I take this opportunity of wishing yourself, Renate and the rest of your staff a very happy Christmas and a prosperous New Year.

Nos sentimos muy complacidos por apoyar todas las enmiendas del Sr. Evans y le deseamos y a todos aquellos que se benefician del programa TEMPUS una felices navidades.

We are pleased to support all Mr Evans ' amendments and we wish him and all those who benefited from the Tempus programme a very happy Christmas.

Nos sentimos muy complacidos por apoyar todas las enmiendas del Sr. Evans y le deseamos y a todos aquellos que se benefician del programa TEMPUS una felices navidades.

We are pleased to support all Mr Evans' amendments and we wish him and all those who benefited from the Tempus programme a very happy Christmas.
 

Forum results

"Feliz Navidad" translation - forum results

 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: stoolie, whatever, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

¡felicidades! · felicitación · ¡felicitaciones! · felicitar · feligrés · feligresa · felina · felino · Felipe · feliz · feliz-navidad · felizmente · felón · felonía · felpa · felpar · felpear · felpilla · felpudo · fels · félsica

Moreover bab.la provides the English-Indonesian dictionary for more translations.