Spanish-English translation for "flacas"

"flacas" English translation

Results: 1-9 of 9

flacas {adjective}

flacas {adj. f pl} (also: delgada, fino, delgado, flaco)

thin {adj.}

flacas {adj. f pl} [fam.] (also: delgada, fino, delgado, flaco)

thin {adj.}

Usage examples

Usage examples for "flacas" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La Biblia recomienda que en los años de vacas gordas se ahorre para los años de vacas flacas.

The Bible exhorts us to save in fat years for the lean years ahead.

Su aspecto preventivo se ha reforzado; los Estados miembros tienen un incentivo para apartar algo por si viene una época de vacas flacas.

The preventive aspect of the pact has been strengthened; the Member States have an incentive to put something away for a rainy day.

En época de vacas flacas se redoblan las peticiones de control, pero siempre para los demás, y esa es sin duda una de las razones del actual problema de sobrepesca.

Requests for control measures double in lean periods, but always for other people, and this is certainly one of the reasons for the current problem of over-fishing.

Podría decirse que no, pero éste es el momento de reforzar las normas para cuando vuelvan los buenos tiempos, haciendo una inversión de la historia de las vacas gordas y flacas.

Again, one would say no, but now is the time to strengthen the rules for when the good times return, in a reversal of the fat cows, lean cows story.

Usted ha afirmado que las antiguas sentencias bíblicas sobre los años de vacas gordas y de vacas flacas poseen relevancia aún hoy para los políticos hacendistas de la Unión Europea.

You pointed out that advice in the Bible on lean and fat years should still be seen as relevant by financial policy-makers in the European Union.

En este periodo de vacas flacas en lo que a empleo se refiere, la sinergia entre las ayudas estatales y las comunitarias puede servir para abrir nuevas pistas y abrigar nuevas esperanzas.

In these lean years for employment, synergy between national aid and Community aid can open up new paths and inspire new hopes.

Y [un día] el rey dijo: “En verdad, he visto [en sueños] siete vacas gordas que eran devoradas por siete vacas flacas, y siete espigas [de trigo] verdes junto a otras [siete] que estaban secas!

And he said to him of the two whom he knew would escape, "Remember me with your Lord!

Similar words

fisura · fisurar · fisuras · fitness · fitogenético · fitol · fitosanitario · fitoterapia · flabelado · flabeliforme · flacas · fláccido · flacidez · flaco · flacucha · flacucho · flagelación · flagelar · flagelarse · flageliforme · flagelo

Search for more words in the English-Finnish dictionary.