Spanish-English translation for "gabinete"

"gabinete" English translation

Results: 1-23 of 27

gabinete {noun}

gabinete {m} (also: biblioteca, directorio)

library {noun}

gabinete {m} (also: armario, closet)

closet {noun}

gabinete {m} (also: armario)

cabinet {noun}

No tengo la opción de tener danés como lengua de trabajo de mi gabinete.

I do not have the option of having Danish as the working language in my cabinet.

Yo tengo la suerte de formar parte del gabinete del gobierno de mi país.

I am fortunate enough to be a member of the cabinet in the government of my country.

El ponente ha sido muy amable al expresar su gratitud a mi gabinete y mis servicios.

The rapporteur has been so kind as to thank my cabinet and my services.

¿Por qué razón sólo uno de los jefes de gabinete de los miembros de la Comisión es mujer?

Why is it that only one of the Commissioners ' chefs de cabinet is a woman?

El periodista había sacado a la luz un escándalo de corrupción en el gabinete del Presidente.

The journalist had brought to light a corruption scandal in the President's cabinet.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "gabinete":

Usage examples

Usage examples for "gabinete" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Fíjense que el Comisario Flynn ni siquiera tiene una mujer en su gabinete.

Commissioner Flynn, incidentally, has no women at all in his private office.

Simultáneamente, seguimos esperando mucho del Gabinete de Inspección Veterinaria.

At the same time, a great deal is still expected of the Veterinary Inspection Office.

Anteriormente, se enviaron detalles completos de este caso al gabinete del Sr. Nielson.

Full details of this case have been previously forwarded to Mr Nielson's private office.

Agradezco a nuestro Comisario y a nuestro Alto Representante y a su gabinete todos sus esfuerzos.

I thank our Commissioner and our High Representative and their staff for all their work.

Ese gabinete se esforzó al máximo en la aplicación de las directivas europeas en materia de empleo.

Well, in that Ministry, people toiled to implement the European employment guidelines.

Sin embargo, no todos los usos que nuestro Gabinete idea con presteza para gastarlo son aceptables.

Not all the uses for the money which our Bureau quickly dreams up are acceptable, however.

Por cierto, alguien afirmó que mi colega Flynn no tiene ninguna mujer en su gabinete; tiene una.

Earlier, someone alleged that my colleague Mr Flynn did not have any women in his office - he has one.

Queremos utilizar el Observatorio como un gabinete de estrategia para procurar presentar las propuestas apropiadas.

We want to use the observatory as a think-tank, to try to make sure that we bring forward the appropriate proposals.

Cuanto más nos apartemos de los dictados de un Gabinete, aunque se llame a sí mismo Presidium, más éxito tendrá la CIG.

I do not know if anyone felt intimidated, but the whole thing deserves to be roundly condemned.

Pero su propio gabinete, hace un minuto, antes de entrar en la sala, no pudo asegurarme la hora de llegada del Sr. Hume.

But, just a moment ago, before I came in, Mr Hume's own office was unable to tell me what time he would arrive.

Hemos notificado al Gabinete de la Presidencia que nos encargaremos de que el Sr. Hume esté presente dentro de unos 20 minutos.

We notified your Office that we would make sure that Mr Hume would be here in about 20 minutes.

Le comunico -aunque usted ya lo sabe- que la propia Presidenta, con su gabinete, define el orden de las preguntas.

I would like to point out - although you already know - that the President, together with her office, decides on the order of questions.

Es más sencillo conectar una unidad flash a un puerto USB que abrir el gabinete del equipo y conectar los módulos de memoria en la placa base.

It’s easier to plug a flash drive into a USB port than to open your PC case and plug memory modules into its motherboard.

Señor Presidente, quiero dar las gracias al Comisario por la respuesta que ha dado y en especial por la intervención de su gabinete en esta cuestión.

Mr President, I should like to thank the Commissioner for his answer, and in particular for the trouble his office has taken over this matter.

Les señalo que el Gabinete de la Presidenta ha sido informado de estos acontecimientos y tomará todas las medidas que corresponda, puedo asegurárselo.

Allow me to point out that the President's private office has been informed of these events and will, I can assure you, take all the necessary measures.

Señor Comisario McCreevy,¿cree usted que la presión ejercida por su gabinete sobre este Parlamento la semana pasada ha beneficiado al mercado único de Europa?

Liberals and Democrats favour a search for compromise, but compromise between mutually exclusive policies is no compromise.

Quisiera felicitar al Comisario Sr. Verheugen y a su gabinete por el constante interés y la atención que han demostrado con respecto a este importante asunto.

I should like to congratulate Commissioner Verheugen and his staff for the consistent concern and attention they have shown with regard to this important issue.

¡El Sr. Prodi acaba de enterarse por nosotros que se ha lanzado esta iniciativa, y la famosa carta que he mencionado nos la ha enviado el director de su gabinete!

Mr Prodi has just learnt of the launch of this initiative through us, and it is his own chief of staff who has provided us with the famous letter I just mentioned!

Similar words

futbolín · futbolista · fútil · futurista · futuro · Ga · gabacho · gabán · gabardina · gabarra · gabinete · gablete · Gabriel · gacela · gaceta · gacha · gacho · gaélico · gafar · gafas · gafe

In the English-Swahili dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"gabinete" English translation

gabinete {noun}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "gabinete":

Usage examples

Usage examples for "gabinete" in English

Similar words