Summary

gripe porcina {noun}
swine flu · swine influenza

full details

Usage examples

gripe
porcina
gripe aviaria

more (20)

Our partners

Spanish-English translation for "gripe porcina"

"gripe porcina" English translation

Results: 1-22 of 286

gripe porcina {noun}

gripe porcina {f} [med.] (also: influenza porcina)

swine flu {noun} [med.]

gripe porcina {f} [med.] (also: influenza porcina)

swine influenza {noun} [med.]

Usage examples

Similar translations for "gripe porcina" in English

Se le denomina gripe AH5N1.

It is called influenza AH5N1.

Veamos algunos ejemplos: la gripe aviar.

Let us consider some examples: avian influenza.

Pero la gripe aviar no es una enfermedad nueva.

However, avian flu is not a new disease.

Esta mañana se ha hablado de la crisis porcina.

We talked about the pigmeat crisis this morning.

La gripe aviar es un problema básicamente de tiempo.

With bird flu, it is not if, but a matter of when.

Ésta es una reacción natural en la ganadería porcina.

That is a natural reaction in the pig farming sector.

Yo aún tengo tres preguntas más sobre la gripe aviar.

I am still left with three questions about avian flu.

En cuanto a la gripe aviar, se producirán más brotes.

As to avian flu, we will have more outbreaks.

Este es el problema actual de la industria porcina.

This is the problem in the pig industry at the moment.

Ahora nos ha tocado enfrentarnos a la gripe aviar.

It has now fallen to us to face up to avian influenza.

La gripe aviar es un hecho, una amenaza actual.

Avian flu is an existing situation, an existing threat.

El temor a una epidemia mundial de gripe aviar es real.

The fear of a global avian flu epidemic is real.

Han ocultado la gripe tailandesa durante quizá dos meses.

They have hidden the Thai flu for maybe two months.

Paso ahora a hablar de la gripe aviar de baja patogenicidad.

I now turn to the issue of the low pathogenic form.

El virus de la gripe es un virus ARN que contiene ocho genes.

The influenza virus is an RNA virus containing eight genes.

También comprende la salud pública: piensen en la gripe aviar.

It is also about public health: think of avian flu.