Summary

guía {noun}
guidelines · guidebook · guide · fairleader

guiar {verb}
to drive · to lead · to ride · to steer · to guide

full details

Synonyms

guía: lazarillo · ayudante · batidor

guiar: aconsejar · asesorar · sugerir

more (20)

Usage examples

árbol guía
mástil-guía
guía aérea

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "guía"

 

"guía" English translation

Results: 1-33 of 197

guía {noun}

guía {m}

guidelines {noun}

Uno de los méritos de esta Directiva es precisamente apoyarse para ello en los nuevos valores guía establecidos por la Organización Mundial...

Indeed, one of the merits of this directive is that it relies for that on the new guidelines established by the World Health Organization.

guía {f}

guidebook {noun}

guía {f}

guide {noun}

También puede navegar por la Guía con el control remoto de Windows Media Center.

You can also navigate the Guide by using a Windows Media Center remote control.

Por ejemplo, no podrá mostrar la Guía si no ha configurado un sintonizador de TV.

For example, you won't be able to show the Guide if you haven't set up a TV tuner.

Para más información, descargue la Guía del Programa de Licencias ISV de Microsoft.

For more information, download the Microsoft ISV Royalty Licensing Program Guide.

La Guía muestra información sobre todos los programas de TV que puede mirar.

The Guide displays information about all TV programs that are available to watch.

Siga las instrucciones en pantalla para configurar la Guía de programas para su área.

Follow the directions on the screen to set up Guide listings for your area.

guía {f} [naut.] (also: pasacabos)

fairleader {noun} [naut.]

guiar {verb}

guiar {vb} (also: manejar, pilotear (auto), pilotar (auto))

to drive {vb}

guiar {vb} (also: adiestrar, conducir, mandar, acaudillar)

to lead {vb}

guiar {vb} (also: cabalgar, conducir, montar, pilotear (moto))

to ride {vb}

guiar {vb}

to steer {vb}

guiar {v.t.} (also: orientar)

to guide {v.t.}
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "guía":

© OpenThesaurus-eslazarillo · ayudante · batidor · explorador · reconocedor · observador · gastador · brida · rienda · correa · correaje · guarnición · consejero · maestro · consiliario · mentor · asesor · antorcha · luz · norte

Synonyms (Spanish) for "guiar":

© OpenThesaurus-esaconsejar · asesorar · sugerir · avisar · advertir · moralizar · exhortar · recomendar · ejemplarizar · edificar · aleccionar · escarmentar · dar ejemplo · gobernar · mandar · dirigir · regir · administrar · conducir · manejar

 

Usage examples

Usage examples for "guía" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     árbol guía

spar tree

     mástil-guía

gin pole

     guía aérea

air way bill

     as de guía

bowline knot

     guía didáctica

tutorial

     pestaña guía

driving flange

     secuencia guía

leader sequence

     guía de remolque

fairlead

     guía de la cadena

bar

     guía universal

universal fairlead

Nos ilumina y guía la

May the Word of

Guía del producto (pdf)

Warranty (pdf)

Guía del producto (xps)

Warranty (xps)

Guía del producto (pdf)

Limited Warranty (pdf)

Guía del producto (xps)

Limited Warranty (xps)

Guía imprimible: XPS PDF

   PDF

Guía de inicio rápido (pdf)

Limited Warranty (pdf)

Guía del producto (pdf)

Technical Data Sheet (English) (pdf)

Guía del producto (xps)

Technical Data Sheet (English) (xps)

Dentro del SGME, bajo la guía de Fr.

AB the GSME under the guidance of Fr.

Similar words

guerrera · guerreras · guerrero · guerreros · guerrilla · guerrillas · guerrillero · guerrista · gueto · güey · guía · guiado · guiando · guiar · guías · guijarro · guijarros · Guillermo · guillotina · guillotinar · guiñada

more

More translations in the Finnish-English dictionary.