Summary

hace algún tiempo {adverb}
to some time ago

Usage examples

... por la Mesa hace algún tiempo....
... lanzó un estudio hace algún tiempo....
... creando desde hace algún tiempo en...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "hace algún tiempo"

"hace algún tiempo" English translation

Results: 1-21 of 117

hace algún tiempo {adverb}

hace algún tiempo {adv.}

to some time ago {adv.}

Hace algún tiempo he tenido la oportunidad de ocuparme más a fondo de esta cuestión.

Some time ago, I was given the opportunity to look into this matter more deeply.

Me recuerda que hace algún tiempo visité la embajada de un Estado miembro en Tokio.

I am reminded that some time ago I visited a Member State embassy in Tokyo.

Señor Presidente, hace algún tiempo discutimos aquí el Informe Bernard-Reymond sobre China.

Mr President, some time ago we discussed the Bernard-Reymond report on China.

El Sr. Söderman nos comunicó hace algún tiempo que se retiraría a principios del próximo año.

Mr Söderman indicated to us some time ago that he would be stepping down early next year.

El Consejo de Europa abordó este problema hace algún tiempo, pero con poco éxito.

The Council of Europe turned its attention to this problem some time ago, but with little success.

Usage examples

Usage examples for "hace algún tiempo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La propuesta fue debatida por la Mesa hace algún tiempo.

The proposal was discussed in the Bureau some time ago.

Parece que la Comisión lanzó un estudio hace algún tiempo.

Apparently the Commission launched a study some time ago.

que se han venido creando desde hace algún tiempo en

eliminated where such have emerged in particular Churches:

Desde hace algún tiempo, los focos se concentran en el AMI.

The MAI has been in the spotlight for some time now.

Señor Presidente, hace algún tiempo me encontré con mi hermano.

Mr President, some time ago I met my brother.

En realidad, esto ya lo llevamos defendiendo desde hace algún tiempo.

We have actually been arguing along these lines for some time.

La idea de... ha preocupado a los expertos desde hace algún tiempo.

The question, whether…has been preoccupying the experts for some time.

Señor Presidente, hace algún tiempo sufrí una grave lesión al menisco.

Mr President, a while ago, I received a serious meniscus injury.

El reglamento ADPIC sobre patentes está en vigor desde hace algún tiempo.

The TRIPs regulation on patents has been in place for some time.

Y se ha producido una evolución impensable hace algún tiempo.

There have been changes which would have been unimaginable a little while ago.

El Parlamento muestra un vivo interés por este asunto desde hace algún tiempo.

Parliament has shown an active interest in this subject for some time.

Hace algún tiempo celebramos aquí un debate sobre la alimentación de corriente.

We once had a debate about feeding in electricity from renewables here.

Esto es algo que lleva deseando, desde hace algún tiempo, el Parlamento Europeo.

This is something that Parliament has been wanting for some time.

Me recuerda que hace algún tiempo visité la embajada de un Estado miembro en Tokio.

I am reminded that some time ago I visited a Member State embassy in Tokyo.

Hace algún tiempo he tenido la oportunidad de ocuparme más a fondo de esta cuestión.

Some time ago, I was given the opportunity to look into this matter more deeply.

Sin embargo desde hace algún tiempo hay una regresión sistemática de la información.

For some time now, reporting has been systematically cut back.

Será un instrumento flexible y uno que necesitábamos desde hace algún tiempo.

It will be a flexible instrument and one which we have been in need of for some time.

Sé que desde hace algún tiempo esta Comisión no es más que una Comisión en ejercicio.

I know that this Commission has only been an acting Commission for some time.

Desde hace algún tiempo recibimos las respuestas escritas del Consejo relativamente tarde.

For some time we have been receiving the Council's written replies relatively late.

Señor Presidente, hace algún tiempo discutimos aquí el Informe Bernard-Reymond sobre China.

Mr President, some time ago we discussed the Bernard-Reymond report on China.

Similar words

habituar · habituarse · habla · hablador · habladora · habladurías · hablando · hablantes · hablar · hace · hace-algún-tiempo · hacedera · hacedero · hacedor · hacendado · hacendoso · hacer · hacerse · hacha · hachar · hachís