Spanish-English translation for "hegemónica"

ES hegemónica English translation

hegemónica {adj. f}

ES hegemónica
play_circle_outline
{adjective feminine}

hegemónica (also: hegemónico)
La Unión Europea, con su gran mercado interior, una organización más bien civil, se organiza ahora como potencia hegemónica.
The European Union, hitherto a civil organization with its enormous single market, is now organizing itself into a hegemonic power.
Irán no oculta su deseo de alcanzar una posición hegemónica, y el objetivo de su programa nuclear militar es ayudarle a conseguirlo.
Iran makes no secret of its desire to achieve a hegemonic position and its military nuclear programme is meant to help it reach this goal.
Ante esta potencia hegemónica mundial, la credibilidad, e incluso el futuro, de las Naciones Unidas ha recibido un golpe peligroso y no podemos permanecer indiferentes ante ello.
In the fact of this global hegemonic power, the credibility, and even the future, of the UN has received a dangerous blow and we cannot remain indifferent to this.

Context sentences for "hegemónica" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLos motivos rusos son ilustrativos de su política de potencia hegemónica.
The Russians' motives are illustrative of their dominant-power politics.
Spanishexigir para la Iglesia una posición hegemónica o excluyente, sino
cause you to demand that the Church should have a dominant or exclusive position
SpanishLa creación de un espacio económico mundial en el sector del comercio electrónico es, a mi juicio, totalmente prematuro, sobre todo cuando se conoce la posición hegemónica de los EE.
The creation of a global economic area in the field of electronic commerce is, to my mind, completely premature, particularly when we know that the US is the market leader in terms of the Internet.