Internship offers in many countries

Spanish-English translation for "humanidades"

 

"humanidades" English translation

Results: 1-6 of 6

humanidades {noun}

humanidades {f pl} [educ.]

humanities {pl} [educ.]

Otra adición importante a GMOA serán los Centros de Estudios de las Humanidades.

Another major addition to GMOA will be the Study Centers in the Humanities.

En lo que respecta a las humanidades, piensen en el Sexto Programa Marco de Investigación.

With regard to the humanities, think of the Sixth Framework Programme for research.

Áreas temáticas (todas las áreas de las artes y las humanidades serán bien recibidas):

Topic Areas (All Areas of Arts & Humanities are Invited):

11 - 14 enero 2008 VI Conferencia internacional anual de Hawai sobre artes y humanidades Hawái, EEUU

11 - 14 January 2008 6th Annual Hawaii International Conference on Arts & Humanities Hawaii, USA

Las humanidades tradicionales no lo permiten.

Traditional humanities do not make this possible.

humanidad {noun}

humanidad {f} (also: raza humana)

humanity {noun}

Como saben, Taylor ha sido inculpado por crímenes de guerra y contra la humanidad.

As you know, Taylor has been accused of war crimes and crimes against humanity.

para con todos sus hijos, alcance para la humanidad entera el don precioso de la

for all her children, obtain for all humanity the precious gift of harmony and

En el banquete de la humanidad no hay suficiente sitio para todas las generaciones.

At the banquet of humanity, there is not enough room for all of the generations.

No creo que pueda rebajarse la humanidad al nivel de las intrigas políticas.

Surely humanity cannot be reduced to the level of political wheeling and dealing.

¿Tal vez es diferente cometer un crimen contra la humanidad en Europa o en África?

Is it perhaps different to commit a crime against humanity in Europe than in Africa?
mankind {noun}

Dios, sino en cierto sentido a la humanidad entera, pues Cristo ha redimido a

in a certain sense all mankind, since Christ has redeemed all men and all women

Ahora hay una mayor comprensión de sus posibilidades y beneficios para la Humanidad.

There is now a greater understanding of its potential and benefit for mankind.

La humanidad necesita explorar a fondo esta posibilidad de producción de energía.

Mankind needs to explore this possibility for energy production thoroughly.

Juntos construyeron la civilización que permitió a la humanidad llegar al espacio.

They, together, built the civilisation that allowed mankind to reach space.

En el siglo XXI la humanidad, señor Presidente, Señorías, lo que necesitará es agua.

We know that what mankind will lack in the twenty-first century is water.
humankind {noun}

La conservación de los bosques es crucial para el interés de toda la humanidad.

The preservation of the forest is crucial to the interests of the whole of humankind.

En todos los tiempos, la humanidad ha sabido adaptarse al clima natural.

Since the dawn of time, humankind has been able to adapt to the natural climate.

de salvación que Dios anunció desde los orígenes de la humanidad (cf. Gn 3,15; Rom 5, 20-21).

foretold from the beginning of humankind (cf. Gn 3:15; Rom 5:20-21).

Son héroes que sacrifican su salud y su vida por Japón y la humanidad.

They are heroes, who are sacrificing their health and their lives for Japan and for humankind.

¡El aborto es un atentado contra la infancia, contra las mujeres y contra la humanidad!

Abortion is damaging to children, women and humankind as a whole!
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "humanidades":

Synonyms (Spanish) for "humanidad":

 

Context sentences

Context sentences for "humanidades" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Parcialmente financiado por el Fondo Nacional para las Humanidades, los centros contienen los archivos de las colecciones del museo y constan de El CL Morehead Jr.

Curators of each collection will have offices in the corresponding study center, making information and archives easily accessible to students and researchers.

19.00 - Cena en el Cercle de la Garniaon, en presencia del Sr. Jacques Desaultels, Decano de la Facultad de Humanidades de la Universidad Laval

19h00 In front of the Pavillon Alphonse-Desjardins - Supper at the Cercle de la Garnison with Mr. Jacques Desautels, Dean, Faculté des lettres de l'Université Laval.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: stoolie, whatever, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

hueva · huevo · huevón · huevos · huida · huidizo · huir · humana · humanamente · humanidad · humanidades · humanismo · humanista · humanitario · humanizar · humanizarse · humano · humanoide · humanos · humareda · humbucker

More translations in the English-Norwegian dictionary.