Summary

implícito {adjective}
implicit · implied

Synonyms

implícito: latente · escondido · velado

Usage examples

pago implícito
... lo que ya está implícito en la propuesta....
... todo esto estaba implícito que la figura de...

more (11)

Spanish-English translation for "implícito"

"implícito" English translation

Results: 1-13 of 13

implícito {adjective}

implícito {adj. m} (also: implícita)

implicit {adj.}

Me congratulo, pues, de este objetivo implícito de su programa.

I am therefore pleased to see that this objective is implicit in your programme.

El concepto de cultura implícito en la mencionada constitución

The concept of culture, implicit in the above-mentioned conciliar

El segundo punto que desearía discutir está relacionado con el reconocimiento implícito del matrimonio homosexual.

The second point I would like to challenge relates to the implicit recognition of homosexual marriage.

Por lo demás, la solución propuesta por el Sr. Martens sólo tiene por efecto hacer explícito lo que ya era implícito.

Furthermore, the solution proposed by Mr Martens does no more than make explicit what was implicit.

implícito.

Google Analytics Event Tracking is comprised of five components: categories, actions, labels, values, and implicit count.

implícito {adj. m}

implied {adj.}

También tenemos que tener en cuenta todo el proceso legislativo implícito en lo que este informe pide que se haga.

We must also look at the whole legislative process implied by what is being called for in this report.

convenio implícito

implied agreement

contrato implícito

implied contract

fideicomiso implícito

implied trust

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "implícito":

Usage examples

Usage examples for "implícito" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

pago implícito

constructive payment

Primero, explicitar lo que ya está implícito en la propuesta.

We are trying to do three positive things.

En todo esto estaba implícito que la figura del obispo ya no sería la misma.

From that time onwards, it was understood that the figure of the Bishop would no longer be the same.

Mis colegas me juran que el principio del país de origen está implícito en el texto de compromiso.

The original draft of the directive represented a new opportunity for the European Union of 25 Member States.

Nosotros teníamos muy claro el peligro implícito de que esto sea utilizado como baza en favor de la renacionalización.

It was obvious to us that this risks playing into the hands of those who want renationalisation.

No es cierto que los nuevos modelos de crecimiento llevan implícito un problema de daño al desarrollo sostenible o al medio ambiente.

It is absolutely untrue that the new model of growth will inevitably be harmful to sustainable development and the environment.

Para exponerlo claramente, Ucrania piensa que el compromiso de terminar esos dos reactores estaba implícito en el Memorándum of Understanding.

To put it bluntly, Ukraine believes that the commitment to complete those two reactors was inherent in the Memorandum of Understanding.

Ya que la economía no sólo lleva implícito sacar beneficio, la economía lleva consigo también la reproducción de los fundamentos naturales de la sociedad.

For to engage in economic activity does not just mean making profits, it also means reproducing the natural basic principles of society.

Sin embargo, la supresión del requisito de unanimidad lleva implícito aún más obstrucciones a nivel de los Estados miembros y suscita más procedimientos de violación.

However, lifting the unanimity requirement implies even more obstructions at Member State level and even more infringement procedures.

episcopal, sino también la riqueza de una valiosa experiencia vivida en la colegialidad. En todo esto estaba implícito que la figura del obispo ya no sería la misma.

richness of their unique experience of collegiality at the Council. From that time onwards, it was understood that the figure of the Bishop would no longer be the same.

Este es el principio implícito de cuáles deberían ser los límites de la UE en su afán de armonizar las condiciones salariales y laborales e intervenir en ellas.

Liberalisation is also partly responsible for undermining port security at a time when major investments are otherwise being made in securing the ports against terrorism.

Similar words

implementación · implementaciones · implementar · implementos · implicación · implicaciones · implicado · implicancia · implicar · implícita · implícito · implorar · implosión · implusar · impoluto · imponente · imponer · imponerse · imponible · impopular · importable

In the English-Indonesian dictionary you will find more translations.