Summary

impopular {noun}
unpopular

popular {adjective}
popular · solicitado · concurrida · concurrido

full details

Synonyms

popular: pop · democratic

Usage examples

... una posición tan impopular y terminante....
... quizá resulte impopular en determinados ...

Spanish-English translation for "impopular"

"impopular" English translation

Results: 1-7 of 7

impopular {noun}

impopular {noun} (also: malquisto, malquerido, malmirado, malquista)

unpopular {adj.}

Y quiero hacer otro comentario impopular:¿Por qué no se habla de restringir los viajes?

I should like to make another unpopular statement: why are we not talking about restricting travel?

Señor Presidente, la retirada de tierras es un régimen muy impopular.

Mr President, set-aside is a very unpopular regime.

Puede que ello le haga impopular a corto plazo, pero creo que le hará sentirse querido y admirado a largo plazo.

It might make you unpopular in the short-run but I think it would make you loved and admired in the long-run.

Si los diputados se preguntan por qué la UE es tan impopular en el Reino Unido, es por incidentes como éste.

If Members are wondering why the EU is so unpopular in the United Kingdom, it is because of incidents such as this.

Como políticos, debemos tener el valor de ser impopular a corto plazo para hacer lo que es acertado y justo a largo plazo.

As politicians, we must have the courage to be unpopular in the short term to do what is right and just in the long term.

popular {adjective}

popular {adj. m/f}

popular {adj.} (also: well-known, folk, traditional, demotic)

de vida, la catequesis, el contacto personal, la piedad popular, la liturgia y

personal contact, popular piety, the liturgy and similar celebrations, the use

americano,(26) etc. Estas y tantas otras expresiones de la religiosidad popular

continent, etc..(26) These and many other expressions of popular piety offer

Nadie puede negar eso, y mucho menos el Partido Popular o el propio Gobierno español.

No one can deny this, much less so the Partido Popular or the Spanish Government.

Puede elegir una transición como la atenuación, que es popular y atractiva.

You might choose to use a popular and great-looking transition like a Fade.

tipo de conexión es más popular que el que se realiza mediante un puerto USB 2.0.

connection method is more popular than the second connection type, which uses USB 2.0.

solicitado {adj. m}

popular {adj.} (also: requested, in demand)

concurrida {adj. f}

popular {adj.} (also: well-attended)

concurrido {adj. m}

popular {adj.} (also: well-attended)

Synonyms

Synonyms (English) for "popular":

Usage examples

Usage examples for "impopular" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La Comisión no está haciendo méritos para ganarse la simpatía de la opinión pública al adoptar una posición tan impopular y terminante.

The Commission is not endearing itself to the general public by taking such a wholly unsympathetic and forthright position.

Esta cuestión quizá resulte impopular en determinados círculos, pero es la única manera de lograr un cambio real sobre el terreno para los gitanos.

I have drawn particular attention to the need for more human and financial resources to be targeted to bring about major improvements in the welfare of children and in childcare institutions.

Similar words

implícita · implícito · implorar · implosión · implusar · impoluto · imponente · imponer · imponerse · imponible · impopular · importable · importación · importador · importadora · importancia · importante · importar · importe · importunar · importuno

More translations in the bab.la Danish-English dictionary.