Spanish-English translation for "incluso"

"incluso" English translation

Results: 1-22 of 2057

incluso {adverb}

incluso {adv.} (also: de hecho, en efecto)

actually {adv.}

Incluso en este debate se ha discutido acerca de qué es propiamente la cultura.

Even in this debate there has been dissension on what culture actually is.

Incluso, se puede dudar de que la negociación haya comenzado de verdad.

It even appears doubtful whether the negotiations have actually begun.

La preparación conlleva costes incluso antes de que la ampliación sea un hecho.

The preparatory activities generate costs, even before enlargement has actually taken place.

Incluso, quizás, hay quienes dirían que algún día se va a atacar.

Some might even go so far as to say that attacks may actually be mounted one of these days.

Incluso han dado votos a las personas a quienes acusábamos de haber originado el problema.

They have actually voted in the people who we accused of causing the problem in the first place.

incluso {adv.} (also: hasta, aún)

even {adv.}

Estamos a pocas semanas, incluso a días, de las elecciones generales italianas.

We are but a few weeks, or even a few days, away from Italian national elections.

sucesivos gobiernos, por sus asociados e incluso por la comunidad internacional.

successive governments, their partners or even by the international community.

Les recuerdo que incluso Finlandia conoce hoy su primer caso de " vaca loca ".

I would point out that even Finland now has its first case of mad cow disease.

A mi parecer, quizá incluso sea positivo que la UNICE haya rechazado negociar.

I think that perhaps it is even a good thing that UNICE declined to negotiate.

Con 1000 observadores o incluso más, la UE constituirá el grueso de la misión.

The EU will provide the bulk of the mission, with 1 000 observers or even more.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "incluso":

Usage examples

Usage examples for "incluso" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Incluso eso plantearía problemas.

That would also raise problems.

De hecho, incluso soldados de

In fact, soldiers from non-European

Melazas, incluso decoloradas

Molasses, whether or not decolorised

Incluso lo peor de todo no es eso.

In fact, that is not the worst thing.

Es mucho, incluso demasiado.

That is a lot, in fact it is too much.

autónoma incluso dentro del misterio.

Revelation itself presents.

Podría incluso decirlo de otra manera.

I could also put that another way.

¿Hay que hacer restricciones, incluso?

Should we also be tightening our belts?

La violencia nos toca incluso de cerca.

The violence also affects us closely.

¿Un año, dos años, o quizá incluso más?

One year, two years or maybe more.

De hecho, incluso estamos retrocediendo.

In fact we have gone backwards.

Incluso a mí se me impidió que fuera.

I was prevented myself from going there.

Incluso su supervivencia depende de ello.

Their very survival depends on this.

Incluso jamás han sido tan positivos.

They have in fact never been so positive.

Quitamos incluso el término " más ".

Indeed, we can delete the word 'greater '.

Usted fue incluso quien dirigió la sesión.

You did indeed chair the sitting.

Incluso fijarían ellos mismos los precios.

They would then determine their own prices.

Por eso estamos aquí incluso a estas horas.

In the end, he did not manage to do that.

A menudo se cometen incluso irregularidades.

There are often irregularities.

incluso a lanecesaria purificación de la

the necessary purification of past memories.

Similar words

inclinado · inclinando · inclinar · inclinarse · ínclito · incluido · incluir · inclusión · inclusive · inclusivo · incluso · incluyendo · incobrable · incógnita · incógnito · incoherencia · incoherente · incolora · incoloro · incólume · incombustible

Have a look at the English-Arabic dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"incluso" English translation

incluso {adverb}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "incluso":

Usage examples

Usage examples for "incluso" in English

Similar words