Summary

integración {noun}
outreach · integration · incorporation

full details

Usage examples

... eso debe haber integración....
... los PECO para su integración...
... palabra sobre la integración....

more (20)

Spanish-English translation for "integración"

"integración" English translation

Results: 1-23 of 661

integración {noun}

integración {f} (also: acercamiento, alcance, aporte, incorporación)

outreach {noun}

integración {f}

integration {noun}

La agenda de Tampere contenía tres elementos: control, armonización e integración.

The Tampere agenda had three elements: control, harmonisation and integration.

No podemos ponerlos en peligro en aras de una mayor integración política europea.

They cannot be put at risk for the sake for closer European political integration.

Una mayor integración va a aumentar la distancia con la gente, no a disminuirla.

Increased integration will increase the distance from the people, not decrease it.

Necesitamos una integración en las bibliotecas y en las administraciones públicas.

For this, there needs to be integration with libraries and public authorities.

Señor Presidente, hoy es un día importante en el proceso de la integración europea.

Mr President, today is an important day in the process of European integration.

integración {f} [fin.]

incorporation {noun} [fin.]

Desde su integración en 1986, en Canarias se han producido importantes e intensos debates.

Since their incorporation in 1986, the Canary Islands have held significant and intense debates.

En cuanto a la cuestión de su integración en los Tratados, no se trató, precisamente, en Biarritz.

The matter of its incorporation into the Treaties was quite rightly not dealt with at Biarritz.

Esto puede hacerse mediante la integración en el presupuesto general o mediante alguna estructura ad hoc.

This can be done by incorporation in the general budget or by some ad hoc structure.

Un tercer punto muy importante para mí es la integración, la incorporación de los grupos desfavorecidos al mercado laboral.

A third point is very important to me - the integration and incorporation of disadvantaged groups into the employment market.

Integración de la CECA en el presupuesto

Incorporation of ECSC into budget

Usage examples

Usage examples for "integración" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Por eso debe haber integración.

That is why we should integrate.

Preparación de los PECO para su integración

Preparation of CCEE for accession

Finalmente, una palabra sobre la integración.

Lastly, a word on incorporating the Charter.

La integración no se ha realizado con ellos.

They have not been integrated.

– el empleo y la integración social.

We will, though, have to redouble our efforts.

2002 Integración a el Paseo de la Fama de Canadá.

2002 Induction to Canada’s Walk of Fame.

Cooperación: integración de la perspectiva del género

Integrating gender issues in development cooperation

¿Realmente quieren esa integración sin derechos sociales?

Do you really want it without social rights?

Límite inferior: es el límite inferior de la integración.

Lower limit; lower limit of integral.

Integración de Turquía en los programas« Sócrates» y« Juventud»

Including Turkey in Socrates and Youth for Europe

Límite superior: opcinal, el límite superior de la integración.

Upper limit: optionally the upper limit of the integral.

Esta Europa de la integración no puede permitir el nacionalismo.

This integrated Europe must not accept nationalism.

Me parece una idea excelente para fomentar la integración europea.

A fine concept, whereby the European idea is spread.

Nuestra visión de integración ofrece un ejemplo para otras regiones.

Let us never underestimate this great European achievement.

Quiero decir también que la integración Norte-Sur no es suficiente.

That is why political reforms must be an essential part of the plan.

Deben ayudar a la integración de los palestinos en su país.

They must assist in integrating the Palestinians into their country.

La voluntad de integración es un principio absoluto en eEurope 2005.

Inclusiveness is an overriding principle in eEurope 2005.

Debe haber una integración en la política de igualdad de oportunidades.

The matter must be integrated into equal opportunities policy.

Nunca alcanzaremos la integración si no adoptamos políticas de cohesión.

It will never become integrated if we do not adopt cohesive policies.

En este contexto, la otra cuestión es la integración.

They will be the last candidates for joining a successfully completed EU.

Similar words

insurrecto · insurrectos · insustancial · insustituible · int/ext · intachable · intacta · intacto · intangible · integrabilidad · integración · integrado · integrador · integradores · integral · integralmente · íntegramente · integrante · integrantes · integrar · integrarse

Search for more words in the English-Danish dictionary.