Spanish-English translation for "juez"

 

"juez" English translation

Results: 1-28 of 91

juez {noun}

juez {m} (also: árbitro)

judge {noun}

Me parecería lamentable y estoy segura de que el juez de turno hace su trabajo.

I would find it regrettable and I am sure that the judge on duty is doing his job.

Cuando se esperaba un juez lleno de poder y de majestad, nos llega un Niño.

When we were expecting a Judge full of power and majesty, a child came instead.

Es también juez nacional de cuarto nivel para la Federación francesa de gimnasia.

He is also a Level-4 national judge for the French Gymnastics Federation.

Así pues, de hecho son juez y parte a la hora de examinar los prospectos.

They are thus de facto both judge and judged after the prospectuses have been inspected.

su vuelta, del justo Juez que no hace acepción de personas y cuyo juicio

welcomes him on his return, and of the just and impartial judge whose judgment

juez {m} (also: árbitro, adjudicador)

adjudicator {noun}

juez {m} (also: arbitrador)

arbitrator {noun}

juez {m} [sports] (also: árbitro)

referee {noun} [sports]
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "juez":

 

Usage examples

Usage examples for "juez" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ya era demasiado. se convirtió en el juez rebelde.

Too much is too much, he became a rebel.

El juez Baltasar Garzón reconoce ahora que no es culpable.

She had been kept incommunicado from February 2002.

Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial

Right to an effective remedy and to a fair trial

El juez instructor, por una parte, ha modificado el auto de detención.

For one thing, the examining magistrate has amended the warrant.

La unión de jueces alemanes opina de forma muy distinta.

The confederation of German lawyers has an entirely different view of the matter.

No se puede destituir al juez porque alguna vez haya dictado una sentencia errónea.

It will be difficult to dismiss the arbiter in the event of a wrong judgement.

Casi todos los gobiernos se quejan de los sueldos de los funcionarios o los jueces.

Almost all our governments grumble about civil servants ' and judges'salaries.

Es también de gran importancia que la policía y los jueces reciban una formación especial.

It is also essential for the police and the magistrature to receive special training.

Lo mismo vale para la idea del informe en torno al reconocimiento de jueces.

The same also applies to the report's stated aim of facilitating recognition by the courts.

El último punto que quisiera mencionar, señor Presidente, se refiere a los jueces nacionales.

The last point I want to mention, Mr President, relates to the national courts.

Treinta testigos de la defensa no pudieron intervenir porque no les dejaron los jueces.

We support the legislative initiative of the Philippines Congress to abolish the death penalty.

Deseo proponer que después de la palabra« figura» se añada la frase« una especie de juez europeo».

After " figure ', I propose that we insert " some type of European attorney '.

Hasta los criminales de guerra han recibido un trato menos severo por parte de los jueces serbios.

So far even war criminals have been treated less harshly by the Serbian judiciary.

Similar words

judicialmente · judío · judíos · judo · jueces · juego · juegos · Juerga · juerguista · jueves · juez · jugada · jugador · jugadora · jugadores · jugando · jugar · jugarse · juglar · jugo · jugoso

In the English-Russian dictionary you will find more translations.