Spanish-English translation for "kilómetros"

 

"kilómetros" English translation

Results: 1-22 of 74

kilómetros {noun}

kilómetros {m pl} [measure.]

kilometers {pl} [measure.] [Amer.]

peso de la maleta a lo largo de tantos kilómetros, respondió:

weight of the bag for all those kilometers, he replied:

que recorrió setecientos kilómetros por las forestas de

went for seven hundred kilometers through the forests of Rwanda clasping a

Y cuando le preguntaron cómo había soportado el peso de la maleta a lo largo de tantos kilómetros, respondió:

When he was asked how he had been able to bear the weight of the bag for all those kilometers, he replied:

kilómetros cuadrados, un 12,3% menos de lo que se había estimado con anterioridad, y que además está encogiendo.

The analysis reveals a total area of 137,760 square kilometers, 12.3% lower than had previously been estimated, and shrinking.

Las Montañas Uluguru son parte de la cadena montañosa Eastern Arc, que se extiende a lo largo de muchos kilómetros hasta la frontera con

The Uluguru Mountains are part of the Eastern Arc mountain range, which stretches over many kilometers to the country's border with Kenya.

kilómetros {m pl} [measure.]

kilometres {pl} [measure.] [Brit.]

Ahlqvist se encuentra enferma, con mucha fiebre, a 2.000 kilómetros de nosotros.

Mrs Ahlqvist is lying in bed with a temperature some 2 000 kilometres from here.

La frontera con nuestros países vecinos tiene casi 1  000 kilómetros de longitud.

Our border with our neighbouring countries is almost 1 000 kilometres long.

El consumo descendió, en ese mismo período, de 17,8 a 8,7 litros por 100 kilómetros.

Consumption decreased, during this period, from 17.8 to 8.7 litres per 100 kilometres.

La gente se agobia: se necesitan dos horas para recorrer un trayecto de cinco kilómetros.

The people are suffocating: it takes about two hours to travel five kilometres.

Finlandia tiene algo menos de 1300 kilómetros de frontera común con Rusia.

Finland has just under 1300 kilometres of shared frontier with Russia.
 

Usage examples

Usage examples for "kilómetros" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Yo vivo en Helsingborg, a cuatro kilómetros de él.

We both grew up on free movement.

Pero el puerto estaba lejos, a casi cinco kilómetros en la otra orilla.

But the harbour was three miles away across the raging water.

También estamos a kilómetros de distancia del convenio sobre los bosques.

And we are still miles away from a convention on forests.

Mi departamento comparte, en efecto, 370 kilómetros de frontera con Bélgica.

My department shares a 370 kilometre border with Belgium.

Asimismo, se ha pretendido que las redes de 2, 5 kilómetros no podían ser rentables.

It has also been claimed that nets that are 2.5 km in length could not be profitable.

Sé que los conductores viajan cientos de kilómetros extra para comprar gasóleo barato.

It creates an imbalance in competition between companies.

En cuanto a los 2, 5 kilómetros de longitud de las redes, o son convenientes o no lo son.

Either there are advantages to 2.5 kilometre net lengths or there are not.

Señor Presidente, Birmania y Nigeria están separadas, evidentemente, por miles de kilómetros.

Mr President, Burma and Nigeria are obviously, geographically, thousands of miles apart.

Los aeropuertos de Lüttich y Maastricht se encuentran en un círculo de apenas 200 kilómetros.

The airports of Liège and Maastricht are within a radius of almost 200 km.

En quinientos kilómetros de cornisa atlántica, siguen llegando diariamente placas de alquitrán.

Cakes of tar are still washing in along 500 km of the Atlantic coastline on a daily basis.

Con una longitud de 57 kilómetros se convertirá en el túnel ferroviario más largo del mundo.

At 57 km long, it will be the longest rail tunnel in the world.

En mi caso se trata de Suecia, Finlandia y Europa del Norte, 2000-2500 kilómetros al norte de aquí.

In my case this concerns Sweden, Finland and Northern Europe, 2 0-2 500 km north of here.

Nací en Austria, tan solo a unos cuantos kilómetros de Bratislava, la capital de la Eslovaquia moderna.

I was born in Austria, only a few miles from Bratislava, the capital of modern Slovakia.

Ambas ciudades están situadas en la frontera belga-francesa, a menos de 30 kilómetros de Lille (Francia)

Both towns are situated on the French-Belgian border, less than 30 km from Lille (France)

Estamos hablando del mayor de nuestros vecinos, que tiene 700 kilómetros de frontera con la Unión Europea.

It is very difficult to say anything original before this House today.

Es cierto que el rendimiento de los camiones está mejorando, pero también tienen que recorrer más kilómetros.

It is true that the performance of individual lorries is improving, but they are doing more miles.

Se trata de grandes vehículos que recorren muchos kilómetros, y que causan por lo tanto altas emisiones de CO2.

The vehicles concerned are large, have a high mileage and, as such, cause high levels of CO2 emission.

Según hemos podido saber, más de 34.000 kilómetros cuadrados han sido devastados por estos incendios de Roraima.

As far as we understand, more than 34 000 sq km have been devastated by this fire in Roraima.

Del Mar Fairgrounds se ubica 32 kilómetros al norte del centro de San Diego, en la ciudad de Del Mar, California.

The Del Mar Fairgrounds is located 20 miles north of downtown San Diego in the city of Del Mar, California.

Actualmente el tráfico internacional de mercancías es mucho mayor, y recorre cientos e incluso miles de kilómetros.

These days, there is far more international freight traffic, covering hundreds, and sometimes thousands, of miles.

Similar words

kilobyte · kilociclo · kilogramo · kilogramos · kilohercio · kilometraje · kilometrar · kilométrica · kilométrico · kilómetro · kilómetros · kilos · kilovatio · Kim · kinder · kiosco · kiosko · Kioto · kip · kit · kiwi

More translations in the bab.la English-Spanish dictionary.