Search for the most beautiful word
disarms
nonrecoverable

VOTE NOW

Spanish-English translation for "la ilustración"

 

"la ilustración" English translation

Results: 1-21 of 64

la ilustración {noun}

la ilustración {f} [hist.]

the Enlightenment {noun} [hist.]

En uno de ellos viajan los esfuerzos de Turquía por crear una forma viable de islam europeo, donde el Profeta se cruza con la Ilustración.

One of them carries the efforts of Turkey to create a viable form of European Islam, where the Prophet meets the Enlightenment.

La idea visionaria de la Ilustración de una unión de los pueblos da los primeros pasos dentro de la magia de nuestras salas y nuestros debates.

The Enlightenment's visionary idea of a union of peoples gives the first steps within the magic of our rooms and our debates.

O incluso a la del anticlericalismo, que inspiró la Ilustración, que inspiró a revolucionarios, intelectuales y movimientos políticos en Europa.

Or even of anti-clericalism, which inspired the Enlightenment, which inspired revolutions and intellectuals and policies in Europe.

Defenderemos los derechos humanos y los logros de la Ilustración, y apoyaremos el derecho a profesar la religión de cada uno, a ser diferente y a ser respetado.

We shall defend human rights and the achievements of the Enlightenment, and we shall uphold the right to profess one’s faith, to be different and to be respected.

Defenderemos los derechos humanos y los logros de la Ilustración, y apoyaremos el derecho a profesar la religión de cada uno, a ser diferente y a ser respetado.

We shall defend human rights and the achievements of the Enlightenment, and we shall uphold the right to profess one’ s faith, to be different and to be respected.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "la ilustración" in English

 

Context sentences

Context sentences for "la ilustración" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La ilustración siguiente muestra el hardware más habitual de un equipo de escritorio.

The illustration below shows the most common hardware in a desktop computer system.

En la siguiente ilustración se muestran las diferentes partes de la ventana de Paint:

The following illustration shows the different parts of the Paint window:

En la siguiente ilustración se muestra el hardware más común de un equipo de escritorio.

The following illustration shows the most common hardware in a desktop computer system.

La siguiente ilustración muestra cómo están organizadas estas teclas en un teclado normal.

The following illustration shows how these keys are arranged on a typical keyboard.

La Europa de la Ilustración, de los valores y de la dignidad carece de coherencia política.

The Europe of Enlightenment, of values, of dignity, lacks policy coherence.

En la siguiente ilustración se muestran la cinta y otras partes de Paint.

The following illustration shows the ribbon and other parts of Paint.

Seleccione un estilo de fecha para la columna A, como se muestra en la ilustración.

In the Cell Attributes dialog, click the Numbers tab and choose a date format for Column A.

El nombre de la ilustración se insertará en el documento de texto como hiperenlace subrayado.

The name of the figure is inserted in the text document as an underlined hyperlink.

Para elegir el tipo deseado, basta con pulsar una vez con el ratón la ilustración correspondiente.

Click the corresponding illustration to select the chart type.

La clonación fue su ilustración más destacada, pero hay que ir más allá.

Cloning is the most obvious example. However, that is not all.

Elija un efecto como el que se muestra en la ilustración ("Entrar desde arriba").

Select one of the illustrated effects (" Uncover From Top ").

Una asombrosa ilustración de la actitud oficial rusa ante cuestiones urgentes de seguridad nuclear.

This is a striking example of Russia's official stance in urgent matters of nuclear safety.

Una asombrosa ilustración de la actitud oficial rusa ante cuestiones urgentes de seguridad nuclear.

This is a striking example of Russia' s official stance in urgent matters of nuclear safety.

A continuación pulse sobre el símbolo Editar puntos (en el lado superior izquierdo de la ilustración).

Now, click the Edit Points icon on the option bar (top left in the illustration).

Se mostrará una estructura similar a la que reproduce la ilustración siguiente.

You see a structure similar to the following illustration.

La mayor ilustración de este hecho se dio en la Comisión de la Verdad y la Reconciliación en Sudáfrica.

The greatest illustration of this was in the Truth and Reconciliation Commission in South Africa.

Para mí, la mejor ilustración de nuestro debate es la voz del filósofo canadiense John Ralston Saul.

For me, the best illustration for our debate is the voice of the Canadian philosopher John Ralston Saul.

Seleccione la ilustración o el objeto o sitúe el cursor en la tabla en la que desee insertar una etiqueta.

Select the figure or the object or place the cursor in the table for which you want to insert a caption.

En la siguiente ilustración se muestra el funcionamiento de un firewall:

The following illustration shows how a firewall works:

Introduzca la función tal como se ve en la ilustración.

Enter the function, as displayed in the illustration.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: stoolie, whatever, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Norwegian dictionary for more translations.