Spanish-English translation for "laborar"

"laborar" English translation

Results: 1-7 of 7

laborar {verb}

laborar {v.i.} (also: funcionar, currelar, currar)

to work {v.i.}

Debemos hacer lo que podamos para laborar en pro de una solución pacífica y duradera.

We have to do what we can to work for a peaceful and lasting settlement.

La vía para la paz mundial es la de laborar por ella respetando los derechos humanos y el derecho a la libre determinación nacional para

The way to world peace is to work for it by respecting human rights and the right to national self-determination for all.

Nuestra economía está ligada a la del continente y tenemos tantos motivos como cualquier otro país del continente para laborar en pro de un

Our economy is bound up in that of the continent and we have as much reason as any country of the continent to work for a successful launch.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "laborar":

Usage examples

Similar translations for "laborar" in English

Es una industria independiente, que tiene su identidad propia, y debe laborar en pro de sus intereses como industria.

It is a free-standing industry, it has its own identity and it must pursue its own interests as an industry.

Ahora debemos laborar también en pro de la reintroducción de las Naciones Unidas y Rusia en la elaboración de la solución.

Now we must also work on involving the United Nations and Russia in the search for a solution.

Debemos laborar en pro de que en 2003, a más tardar, que es el Año Europeo de los Discapacitados, garanticemos que se habrán eliminado la mayoría de las barreras.

We should work towards ensuring that by 2003, which is the European Year for disabled persons, we have guaranteed that the majority of those barriers have been removed.

La considero un componente esencial de la integración europea y no considero incoherente apoyar esa opinión y al tiempo laborar en pro del desarme nuclear.

I see it as a core component of European integration and I do not consider it inconsistent to support such a view whilst at the same time working for nuclear disarmament.

Al contrario, debemos laborar en pro de un Parlamento que haga campaña a favor de la transparencia, la eficiencia y el control democrático eficaz de las instituciones europeas.

On the contrary, we must work for a Parliament which campaigns for openness, efficiency and effective democratic control of the European institutions.

Al contrario, se trata de laborar a partir de ahora en pro de la ampliación, adecuando la Política Agraria Común a las líneas y las orientaciones que la Comisión adoptó en la Cumbre de Madrid.

Instead it is a matter of working right away for the enlargement and adapting the common agricultural policy to the guidelines that the Commission adopted at the Madrid Summit.