Spanish-English translation for "largues"


Infinitive of largues: largar

ES largues English translation

largar {vb}
largar {v.t.}
largar {v.i.}

ES largar
volume_up
[largando|largado] {verb}

  1. general
  2. South America, colloquial
  3. Southern Cone

1. general

largar

2. South America, colloquial

largar (also: plantar)
volume_up
to chuck [chucked|chucked] {v.t.} [coll.] (end relationship with)
largar (also: plantar, botar)
volume_up
to dump [dumped|dumped] {v.t.} [coll.] (boyfriend, girlfriend)
Todos los estudios demuestran claramente que las semanas laborales largas son perjudiciales tanto para la seguridad como la salud.
It opens the way to social dumping, whereby countries can pick and choose which rules they want to follow.
Y comparémoslo con el método actual: una propuesta de directiva de largo alcance presentada literalmente a toda prisa al final de la última legislatura.
Contrast that with this present method: one far-reaching proposal for a directive literally dumped on the table at the end of the last mandate.
largar (also: emitir, soltar)
volume_up
to give off {vb} (emit, produce)

3. Southern Cone

largar (also: desencadenar, dar comienzo a)
volume_up
to start [started|started] {v.t.} (cause to begin)
   . – La oferta de combustibles fósiles comenzará a agotarse a lo largo de las próximas décadas.
The fossil fuel supply will start to run out over the next few decades.
Sin embargo, éste es sólo el comienzo de lo que sigue siendo un trayecto largo y problemático.
However, this is only the start of what remains a long and problematic journey.
Nuremberg fue el comienzo de ese largo e interminable proceso.
Nuremberg was the start of that long, drawn-out process.