Summary

lateral {adjective}
lateral · side

lateral {adjective}
lateral

later {adjective}
posterior

later {adverb}
después · entonces · luego

Synonyms

lateral: contiguo · fronterizo · limítrofe

lateral: sidelong · lateral pass

later: subsequently · afterwards · afterward

Usage examples

nave lateral
luz lateral
golpe lateral

Spanish-English translation for "lateral"

"lateral" English translation

Results: 1-27 of 52

lateral {adjective}

lateral {adj. m/f}

lateral {adj.}

La inestabilidad lateral crónica de tobillo puede tratarse con o sin cirugía

Chronic ankle instability is common after an acute lateral ankle sprain.

He de decir que me parece que su cabeza piensa más en el plano lateral que la mía.

I have to say that he must have a more lateral-thinking mind than I do.

La debilidad muscular es muy frecuente en los pacientes con esclerosis lateral amiotrófica (ELA).

Muscle weakness is very common in people with amyotrophic lateral sclerosis (ALS).

Esta revisión es una de una serie de revisiones de intervenciones para el dolor lateral en el codo.

The review shows the following. In people with lateral elbow pain:

Esta revisión forma parte de una serie de revisiones de intervenciones para el dolor lateral en el codo.

This review is one in a series of reviews of interventions for lateral elbow pain.

lateral {adj. m/f}

side {adj.}

Si la desbloquea, puede moverla a la parte inferior, lateral o superior del escritorio.

If you unlock it, you can move it to the bottom, side, or top of the desktop.

Muchos PC móviles disponen de un interruptor inalámbrico en la parte delantera o lateral.

Many mobile PCs have a wireless switch on the front or side of the computer.

No sólo dije esto, sino que dije que no existe ni una puerta trasera ni una puerta lateral.

Not only did I say that but I also said that there are no back doors or side doors either.

Con el panel lateral retirado, puedes ver el interior del equipo.

With the side panel removed, you can see the inside of your computer.

Cuatro superficies de impresión: el capuchón lateral, el capuchón posterior, el clip y el cuerpo.

Four different print areas: cap side, cap back, clip and body.

lateral {adjective}

lateral {adj. m/f}

lateral {adj.} (also: side)

La inestabilidad lateral crónica de tobillo puede tratarse con o sin cirugía

Chronic ankle instability is common after an acute lateral ankle sprain.

He de decir que me parece que su cabeza piensa más en el plano lateral que la mía.

I have to say that he must have a more lateral-thinking mind than I do.

La debilidad muscular es muy frecuente en los pacientes con esclerosis lateral amiotrófica (ELA).

Muscle weakness is very common in people with amyotrophic lateral sclerosis (ALS).

Esta revisión es una de una serie de revisiones de intervenciones para el dolor lateral en el codo.

The review shows the following. In people with lateral elbow pain:

Esta revisión forma parte de una serie de revisiones de intervenciones para el dolor lateral en el codo.

This review is one in a series of reviews of interventions for lateral elbow pain.

later {adjective}

posterior {adj. m}

later {adj.} (also: subsequent)

Deben ser de la misma versión o posterior que el software de servidor al cual acceden.

They must be the same version or later than the server software being accessed.

Sin embargo, aún no está claro si sólo retrasa las visitas para otro momento posterior.

It is still unclear though, whether it is just delaying visits to a later time.

Sin embargo, me gustaría pedir que el informe Swiebel se posponga a una fecha posterior.

But I want to request that the Swiebel report be postponed to a later date.

Grabar cualquier tipo de archivo y usar el disco en un equipo con Windows XP o posterior

Burn any kind of file and use the disc in a Windows XP or later computer

Grabar cualquier tipo de archivo y usar el disco en un equipo con Windows XP o posterior.

Burn any kind of file and use the disc in a Windows XP or later computer.

later {adverb}

después {adv.}

later {adv.} (also: beyond, behind, afterwards, then)

Seis meses después, en el Consejo de Gotemburgo, el balance resulta un fracaso.

Six months later, with the Gothenburg Council, we have to acknowledge failure.

No se trata de lo que otros harán después, sino de lo que nosotros hacemos ahora.

It is not a matter of what others shall do later, but of what we shall do now.

También contribuyó al descrédito de Milosevic y a su derrota unos meses después.

It also contributed to Milosevic being discredited and defeated a few months later.

Más tarde, después del éxito de la Presidencia belga, nos queda concluir el trabajo.

Later, if the Belgian Presidency is successful, we will have to conclude the work.

pontificado, sino que se ha reflejado claramente después, desde los primeros

was also later clearly reflected in the pontificate of John Paul I and that of

entonces {adv.}

later {adv.} (also: next, after, aferwards)

Respeto esto, pero entonces no deben producirse tiempos vacíos en el programa.

I respect that, but in such instances, there should not be any gaps in the programme later.

Entonces podremos debatir esto cuando ratifiquemos el Tratado de Niza más adelante, este mismo año.

We can then discuss this when we come to ratify the Nice Treaty a little later this year.

Entonces, con valentía o sin ella, ese aspecto lo veremos después.

So, courage or not, we will see about that aspect later.

Antes de que acabe el año tendremos la primera lectura, y entonces será el momento de adoptar decisiones esenciales.

We will come to our first reading later this year and that will be the time when substantive decisions will be taken.

También entonces tardamos mucho en darnos cuenta de la realidad y después dijimos, claro,¡si lo hubiéramos sabido!

Even at that time, we needed a long time to become aware of the reality and we later said, " Yes, if only we had known that ".

luego {adv.}

later {adv.} (also: therefore, afterwards, then, next)

Y luego nos preguntaremos por qué no se tomaron a tiempo medidas de precaución.

And will we later be asking ourselves why no timely precautions were taken?

Usted podrá presentarla luego para que la Asamblea decida si la aprueba o no.

You can present it later, and then the House can decide whether or not it accepts it.

Sin embargo, luego, al cabo de 20 días,¿habrá una estrategia distinta?

Later on, however, after 20 days, will there be a different strategy?

El resultado fue la aprobación del Pacto de estabilidad, al cual volveré a referirme luego.

This led to the Stability Pact being adopted, a subject I shall return to later.

¿Alguna vez has guardado un archivo y luego has tenido problemas para encontrarlo?

Have you ever saved a file and then had trouble finding it later on?

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "lateral":

© OpenThesaurus-escontiguo · fronterizo · limítrofe · adyacente · vecino · anexo · colateral · pegado · adjunto · supletorio

Synonyms (English) for "lateral":

© Princeton Universitysidelong · lateral pass

Synonyms (English) for "later":

© Princeton Universitysubsequently · afterwards · afterward · after · later on · by and by

Usage examples

Usage examples for "lateral" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

nave lateral

luz lateral

golpe lateral

pared lateral

tanque lateral

Plano lateral...

Chart Wall...

picadero lateral

sobre el lateral

voltereta lateral

ventanilla lateral

Haga clic en el botón lateral anterior

Click the front thumb button

Haga clic en el botón lateral posterior

Click the back thumb button

Mantenga presionado el botón lateral anterior

Press and hold the front thumb button

Mantenga presionado el botón lateral posterior

Press and hold the back thumb button

¿Qué ha ocurrido con la barra lateral de Windows?

What happened to Windows Sidebar?

Permite modificar las propiedades del plano lateral.

Modify the properties of the chart wall.

Barra lateral y gadgets de Windows (información general)

Windows Sidebar and gadgets (overview)

El plano lateral es el fondo " vertical " situado detrás del área de datos del diagrama.

The chart wall is the " vertical " background behind the data area of the chart.

Disfrute de soportes laterales de goma y una forma con contorno apropiados para ambas manos.

IntelliPoint 6.31 64-bit for Windows XP

No obstante, puede separar gadgets de la barra lateral y colocarlos donde quiera en el escritorio.

However, you can detach gadgets from the sidebar and place them anywhere on the desktop.

Similar words

lastimarse · lastimero · lastimosa · lastimoso · lastrar · lastre · lata · latas · latencia · latente · lateral · lateralmente · látex · laticífero · latido · latifundio · latifundista · latigazo · látigo · latín · latino

More translations in the bab.la English-Dutch dictionary.