"lentejas" English translation

ES

"lentejas" in English

EN

ES lentejas
volume_up
{feminine plural}

1. gastronomy

lentejas
volume_up
lentils {pl} [gastro.]
se ha comido dos platos enteros de lentejas
he's just eaten two whole plates of lentils
wash and pick over the lentils
lentils make me gassy

Context sentences for "lentejas" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishse ha comido dos platos enteros de lentejas
this guy's incredible! he's just eaten two whole plates of lentils
Spanishlave y examine bien las lentejas
Spanishlas lentejas me producen gases
SpanishLos únicos productos que entran son alimentos, medicamentos y algunos productos humanitarios; pero las personas no pueden vivir únicamente con harina, lentejas y medicamentos.
The only things that come in are food, medicines and a few humanitarian goods - but people cannot live on just flour, lentils and medicines.
SpanishComo dice un refrán español -muy acorde con este reglamento-, "Esto son lentejas; si quieres las tomas y si no las dejas" .
As the Spanish saying goes, which is very much in agreement with this regulation, 'Esto son lentejas; si quieres las tomas y si no las dejas' [ 'here are some lentils, take them or leave them' ].
SpanishComo dice un refrán español -muy acorde con este reglamento-, " Esto son lentejas; si quieres las tomas y si no las dejas ".
As the Spanish saying goes, which is very much in agreement with this regulation, 'Esto son lentejas; si quieres las tomas y si no las dejas ' [ 'here are some lentils, take them or leave them ' ].
SpanishEn la actualidad se persigue a las pequeñas empresas, mientras los grandes astilleros se venden al sector privado por un plato de lentejas y se recortan sus actividades.
Small businesses are today being persecuted, while the larger shipyards have been sold off to the private sector for a pottage of lentils and their activities cut back.
SpanishNuestra preocupación es, por lo tanto, que no se perjudique el régimen de ayudas a este sector de la producción agraria, y, más concretamente, a la producción de garbanzos, lentejas y vezas.
Our concern is therefore to avoid damaging the aid system for this sector of agriculture and, more specifically, for the production of chickpeas, lentils and vetches.
SpanishEstoy de acuerdo, pero también pienso que no hemos de dejarnos guiar por la historia de Jacob, del Antiguo Testamento, que vendió el derecho de primogenitura por un plato de lentejas.
I agree with that, but I nonetheless think that we must not allow ourselves to be led astray by the Old Testament story of Jacob who sells his birthright for a plate of lentils.