Spanish-English translation for "lista"

ES lista English translation

lista {f}
lista {adj. f}
listar {v.t.}
EN

ES lista
play_circle_outline
{feminine}

  1. general
  2. IT

1. general

lista
Una lista positiva significa que las sustancias que no figuran en la lista están prohibidas.
A positive list means that substances that are not on the list are forbidden.
lista de compatibilidad de hardware de Windows y comprueba si tu unidad figura en la lista.
Windows Hardware Compatibility List to make sure your drive is on the list.
Con campos combinados y de lista puede definir las entradas de lista visibles en el documento.
With list and combo boxes, you can define the list entries visible in the document.
La secretaría de la CNUDMI no se ocupa de administrar las solicitudes de inscripción en la Lista.
The UNCITRAL secretariat does not administer the application to the Roster.
Cambia el aspecto de tu PC al instante con nuestra lista rotatoria de temas.
Change the look of your PC instantly with our rotating roster of themes.
lista (also: banda, franja, veta, raya)

2. IT

lista
Haga clic en un título o nombre y, a continuación, en Agregar a la lista.
Click either a title or a name, and then click Add to Queue.
Haga clic en la ficha Editar lista y realice una de las acciones siguientes:
Click Edit Queue, and then do one of the following:
Para quitar una canción de la lista, haga clic en el botón Eliminar.
To remove a song from the queue, click the Delete button.

Context sentences for "lista" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishlista de materiales fantasma
Spanishmarcar en una lista
Spanishlista de control de los embalajes
Spanishlista de materiales
SpanishSe debe estudiar la cuestión de la "lista negra" de casos de fraude confirmados.
The question of the 'blacklist' of proven fraudulent actions needs to be considered.
SpanishLa lista de control que deben cumplir los agricultores es muy larga y confusa.
The checklist with which farmers are required to comply is very long and confusing.
SpanishMe satisfacen las medidas para limitar la ampliación de la lista de gases prohibidos.
But just how far can we follow such a route without endangering wider interests?
SpanishDebe estar a disposición del público una lista sobre criminalidad en los edificios.
An inventory of crimes committed against property must be available for inspection.
SpanishLista de todos los periodos de empleo, cotización y residencia en un mismo país.
Record of total periods of employment, contributions and residence in the same country.
SpanishLa idea de una lista negra como instrumento de prevención es realmente prometedora.
The idea of a blacklist as an instrument for prevention is really promising.
SpanishTambién el Parlamento Europeo ha expuesto su opinión sobre una lista de task-forces.
The European Parliament has also given its views on a number of task forces.
SpanishEn la lista redactada por Freedom House, Azerbaiyán ostenta la categoría de "no libre".
In the ranking produced by Freedom House, Azerbaijan has the status of 'Not Free'.
SpanishDijo una lista de "ciudadanos griegos" simplemente, es decir, residentes en Grecia.
He simply said "of Greek citizens" , in other words people who are resident in Greece.
SpanishPor eso añado especialmente su nombre a la lista de la resolución que se presenta hoy.
For that reason I should like to add his name to those in the resolution before us.
SpanishEl contenido de una lista de reproducción automática se actualiza cada vez que se abre.
The contents of an auto playlist are updated every time you open the auto playlist.
SpanishAsí se ha constituido la lista de exenciones que corresponde examinar ahora.
So that is the way the exemptions have ended up for review at this stage.
SpanishSu respuesta fue que la IAEA estaba elaborando una lista de las dificultades esperadas.
His reply was that the IAEA has drawn up an inventory of potential problems.
SpanishLa lista de logros de la Presidencia alemana de la Unión habla por sí sola.
The track record of the German Presidency of the Union speaks for itself.
SpanishA continuación, te indicamos una lista de acciones que puedes hacer desde el teclado:
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
SpanishConvendría indicar que este escándalo sólo es el último de una larga lista de escándalos.
It should be noted that this scandal is only the latest in a long line of scandals.