Spanish-English translation for "más o menos"

 

"más o menos" English translation

Results: 1-21 of 197

más o menos

Es totalmente legítimo ser más o menos entusiasta respecto a la Unión Europea.

It is entirely legitimate to be more or less enthusiastic about the European Union.

Mencionaré seis de ellas, y creo que habría que pararse ahí poco más o menos.

I will mention six of them, and I believe that we should more or less stop there.

Creo que todos los grupos estaremos más o menos de acuerdo con este informe.

I believe that all the groups will be more or less in agreement with this report.

Puede cambiar el tamaño de los iconos y ver más o menos detalles sobre los juegos.

You can change the size of the icons, and show more—or less—detail about your games.

Por lo que a mí respecta, este trabajo debe mantenerse más o menos sin modificaciones.

As far as I am concerned, this work should be kept more or less unchanged.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "más o menos":

 

Usage examples

Usage examples for "más o menos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

En español es más o menos así:

That will leave us with the following:

Más o menos lo mismo está ocurriendo ahora.

Much the same is happening now.

¿Queremos más o menos Europa en el plano político?

Do we want a more or a less political Europe?

Por ello, esta cifra puede inducir más o menos a error.

So that figure can be somewhat misleading.

Se estaba vendiendo a más o menos 2.000 ecus por tonelada.

It was being sold at something like ECU 2, 000 per tonne.

Esto es más o menos el estado de las cosas en este momento.

That is roughly how things stand at the moment.

Por tanto, dije más o menos lo contrario de lo que usted acaba de decir.

So I, in fact, said practically the opposite of what you have just said.

La mayoría de las veces aceptamos de más o menos buen grado los cambios.

We are often glad about that to a greater or lesser extent.

alejamiento más o menos progresivo del anciano del propio ambiente

secure a decent standard of living and appropriate levels of care; and the

He contado 26 oradores, lo que daría más o menos 23 segundos para cada uno.

Then you said that you have just under ten minutes.

tener un valor objetivo más o menos grande, sin embargo queremos poner en

do can have greater or lesser objective value, let us try nevertheless to show

La observación en las elecciones era, últimamente, más o menos nuestro orgullo.

Our showpiece during the recent past was observations at elections.

En el caso de la leche, nos hemos esforzado por mantener más o menos las cuotas.

With milk we have tried to get the quotas into order.

Esto se produce más o menos una hora después de que la decisión se haya adoptado.

That is done about one hour after the decision has been taken.

Hoy, el problema es externo a Europa y nos afecta a todos más o menos.

Today the problem lies outside Europe but it is affecting us all, to some extent.

La primera, la del artículo 138, que se ha caracterizado de más o menos histórico.

The first, was to characterize Article 138 as something historic.

Todo esto es absurdo, todos decimos más o menos lo mismo.

It is true that Europe has its reasons for wanting a seat on the Security Council.

Es inherente a la economía de mercado que haya coyunturas más o menos propicias.

Fluctuations, with their peaks and troughs, are characteristic of a market economy.

El imperativo estriba en lograr un acuerdo total en la próxima semana, más o menos.

The challenge is to reach full agreement within the next week or so.

Similar words

Martín · martini · mártir · martirio · martirizar · marxismo · marxista · Maryland · marzo · más · más-o-menos · masa · masacrar · masacre · masaje · masajear · masajes · masajista · masas · mascada · mascando

More translations in the Danish-English dictionary.