Summary

más profundo {adjective}
deeper

full details

Usage examples

en lo más profundo
... requiere un examen más profundo....
... ser el sentido más profundo....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "más profundo"

"más profundo" English translation

Results: 1-21 of 97

más profundo {adjective}

más profundo {adj. m} (also: más profunda)

deeper {adj.}

mundo contemporáneo ha puesto de manifiesto de modo todavía más profundo y más

analysis of the situation of the world today shows in an even deeper and fuller

Esta reforma no será suficiente sin embargo, ya que el mal es más profundo.

This reform will not, however, be enough, for the problems run much deeper.

siendo (...) más profundo y fuerte que cualquier división» (Slavorum

that the heritage of the Brothers from Salonika is and remains ... deeper and

Pero son sólo los síntomas y consecuencias de un problema más profundo.

Yet they are only the symptoms and consequences of a deeper problem.

Pero posiblemente tenga un significado jurídico más profundo que pueda resultar útil.

Maybe, however, there is a deeper legal meaning to it and maybe it will prove to be helpful.

Usage examples

Usage examples for "más profundo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

en lo más profundo

deep down

Esta cuestión requiere un examen más profundo.

The issue clearly needs to be explored further.

Este debería ser el sentido más profundo.

That should be the real intentions of this House.

Sin embargo, en mi opinión, el problema es más profundo.

I believe, however, that the problem is more profound.

Quiero expresar mis más profundo agradecimiento por ello.

I would like to express my sincerest thanks for that.

y pedían perdón desde lo más profundo de sus corazones;

And in the morning they prayed for forgiveness.

Por esto, siempre permanece en lo más profundo de su

In the depths of his heart there always remains a yearning

Ésta es otra sugerencia para un proceso de reforma más profundo.

That would be another way of spurring the reform process on.

sentido más pleno y profundo.

becomes the Servant of man in the fullest and most profound sense.

mismos en el modo más pleno y profundo, en cuanto le es consentido

woman mutually express themselves to one another in the fullest and

Hijo del Padre, misterio que encierra el secreto más profundo de su

eternal generation from the Father as Son, the mystery which is the

Por lo tanto, creo que este tema merece un análisis más profundo.

Therefore, I believe that this issue warrants more profound analysis.

Hay un aspecto aún más profundo que acentuar: la libertad reniega de sí

There is an even more profound aspect which needs to

universal, para que cada cubano, desde lo más profundo de su ser, pueda

kingdom, that all Cubans, from the very depths of their being, may say: "I

Sería natural que la UE iniciase un diálogo más profundo con estos países.

It would be natural for the EU to embark on closer talks with these countries.

Queremos transmitir nuestro más profundo pésame a las familias de las víctimas.

We sympathize deeply with the victims and their families.

Un segundo mensaje de agradecimiento, aún más profundo, es para este Parlamento.

The same cannot be said of most of those in this House.

Sin embargo, con la UE es distinto; se requiere un compromiso mucho más profundo.

The EU, however, is different; this is far more involved.

De todos modos, existen otros aspectos del informe que merecerían un debate más profundo.

There are, however, other aspects of the report that merit detailed discussion.

No sé si ella se encuentra aquí, pero quiero manifestarle mi más profundo pésame.

I do not know if she is present, but I would like to pass on my deepest condolences to her.

Similar words

Martín · martini · mártir · martirio · martirizar · marxismo · marxista · Maryland · marzo · más · más-profundo · masa · masacrar · masacre · masaje · masajear · masajes · masajista · masas · mascada · mascando

Moreover bab.la provides the Norwegian-English dictionary for more translations.