Spanish-English translation for "mal puesto"

"mal puesto" English translation

Results: 1-21 of 5830

mal puesto {adjective}

mal puesto {adj. m} (also: extraviado, mal colocado)

misplaced {adj.}

Usage examples

Usage examples for "mal puesto" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sólo que en la agenda está mal puesto.

It is the diary which is wrong.

Naturalmente, esta solución no haría más que agravar el mal, puesto que refuerza la supranacionalidad.

Of course, this remedy would only make things worse by reinforcing the supra-national aspect.

Respondieron: “No, sino que te traemos [el anuncio de] algo que [los que se entregan al mal] siempre han puesto en duda,

They said, "Yea, we have come to you to accomplish that whereof they keep disputing.

Subraya la libertad de la persona frente al bien y al mal: Dios ha puesto «ante ti fuego y agua, echa mano a lo que quieras» (Si 15, 16).

It emphasizes the person's freedom regarding good and evil: "He has placed before you fire and water: stretch out your hand for whichever you wish" (Sir 15:16).

El enfoque incluido en la propuesta de la Comisión está mal escogido, puesto que se basa en la hipótesis de que la inmigración es, en términos generales, necesaria.

The approach contained in the Commission proposal is equally ill-chosen, as it is based on the assumption that immigration is generally necessary.