Summary

marítimo {adjective}
maritime · sea

full details

Synonyms

marítimo: naval · marino · transatlántico

more (14)

Usage examples

flete marítimo
agente marítimo
puerto marítimo

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "marítimo"

"marítimo" English translation

Results: 1-22 of 118

marítimo {adjective}

marítimo {adj. m}

maritime {adj.}

¿Quién responde hoy de la integridad y de la salubridad del transporte marítimo?

Who today answers for the integrity and healthy conditions of maritime transport?

Sí, el transporte marítimo necesita Estados soberanos que aclaren su posición.

Yes, maritime transport needs sovereign States that make it clear how they stand.

Dos tercios de la industria del sector marítimo industrial han desaparecido.

Two thirds of the whole of the industrial sector maritime industry wiped out.

Revela un marcado contraste con los avances que se lograron en el sector marítimo.

It reveals a real sharp contrast to the progress that was made in the maritime sector.

Me explicaré: hacemos acuerdos internacionales, por ejemplo, en el sector marítimo.

Let me explain: we set up international agreements in the maritime sector, for example.

marítimo {adj. m}

sea {adj.}

Además, hay que cambiar la imagen anticuada del transporte marítimo de corta distancia.

Further, the old fashioned image of short sea shipping needs to be changed.

Tenemos que darnos cuenta que 35 % del transporte interior es marítimo.

We need to appreciate that 35 % of intra-Community transport goes by sea.

Este es uno de los lugares más peligrosos de toda Europa para el tráfico marítimo.

This is one of the most dangerous places in Europe for traffic at sea.

Sin embargo, aún queda mucho por hacer para mejorar la seguridad del tráfico marítimo.

There is, however, still much to be done to improve safety at sea.

El transporte marítimo es el más respetuoso con el medio ambiente.

The development of short sea shipping cannot be seen as a strategic regional planning choice.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "marítimo":

Usage examples

Usage examples for "marítimo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

contrato marítimo

marine contract

seguro de transporte marítimo interno

inland marine insurance

unidad de medida del transporte marítimo

twenty-foot equivalent unit

Y no sólo es el caso del transporte marítimo o aéreo.

This is not just true of air transport.

Ahora le llega el turno al desarrollo futuro del transporte marítimo.

Now we have come to the development of shipping in the future.

El transporte marítimo y fluvial es el pariente pobre del transporte.

Water transport is the poor transport relation.

En primer lugar hace falta un mejor seguimiento del tráfico marítimo.

First of all, shipping must be monitored more closely.

Esto tendrá efectos más positivos en el transporte marítimo de corta distancia.

There may be a particularly positive impact on local shipping.

El resultado es un paso adelante para el sector marítimo europeo.

That is why I strongly urge – as does my group – that we reject the whole thing.

Por ello es necesario hacer algo más en el sector marítimo.

It is therefore appropriate to step up the measures adopted in respect of shipping.

Espero que la Comisión tenga suerte con este debate sobre el transporte marítimo y el futuro.

I hope the Commission will be successful in its discussion of navigation and the future.

¿Podría el Sr. Comisario informarnos sobre el aeropuerto y el puerto marítimo palestinos?

I would like to ask the Commission what is happening about the Palestinian airport and seaport?

El tráfico marítimo se recomienda, entre otras cosas, por ser respetuoso con el medio ambiente.

Waterborne traffic is popular, partly because it is environmentally friendly.

La base de datos Equasis será ampliamente accesible al colectivo marítimo y a la opinión pública.

The Equasis database will be widely accessible to the shipping community and to the general public.

Del mismo modo, el transporte fluvial y el transporte marítimo también pueden complementarse muy bien.

It would be a pity if islands which have been inhabited for over 3 000 years were to be abandoned.

Acogemos con satisfacción que la aviación y el transporte marítimo se incluyan en la política climática.

We welcome the fact that shipping and aviation are to be included in climate policy.

Similar words

mariposa · mariposas · mariposear · mariposón · mariquita · mariscada · mariscal · marisco · mariscos · marisma · marítimo · marjal · marketing · mármol · marmota · maroma · marqués · marquesa · marqueses · marquesina · Marrakech

Moreover bab.la provides the English-Turkish dictionary for more translations.