Spanish-English translation for "martirio"

 

"martirio" English translation

Results: 1-9 of 9

martirio {noun}

martirio {m} (also: tortura, tormento, suplicio, torcedor)

torture {noun}
martyrdom {noun}

El testimonio del martirio de san Adalberto se convirtió en semilla de santidad.

The witness of Adalbert’s martyrdom became a seed which produced holiness.

de aprobar los resultados sobre los milagros, martirio y virtudes heroicas

on miracles, martyrdom and heroic virtues of various Servants of God, the

Los llevará hasta el martirio por el intrépido testimonio del Evangelio.

It would take them even to martyrdom for their fearless witness to the Gospel.

martirio de tan graves enfermedades"...: "Desde que conocí la

martyrdom of so many illnesses", that: "After I once came to know the

hasta el martirio por el intrépido testimonio del Evangelio.

It would take them even to martyrdom for their fearless witness to the Gospel.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "martirio":

 

Usage examples

Usage examples for "martirio" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

De ellos muchos fueron encarcelados, otros sufrieron el martirio.

Of these many were imprisoned, others were martyred.

Creció sobre el fundamento de su martirio, y persevera.

It grew on the foundation of his martyr’s death and it survives still.

Señor Presidente, el martirio de Timor ha puesto de manifiesto muchas cosas.

Mr President, the horror in Timor has illustrated many things.

También hay el aprovechamiento de jóvenes y una cultura despreciable de martirio en una perversión del islam.

I condemn all terrorism against Israel and I do not see suicide bombers as purely the product of desperation among Palestinians – real though that desperation is.

jubilosos por ese [martirio] que Dios les ha concedido de Su favor.

Rejoicing in what Allah has brought them of His Bounty, glad for those who have not reached them yet, those left behind; there is no fear for them, and they shall not grieve;

Por último, aunque el dictador iraquí no deja de reforzar su dominio del país y más allá, la mayoría de la sociedad está profundamente desestructurada y soporta un espantoso martirio.

Lastly, whilst Saddam Hussein is continuing to tighten his control on Iraq and his neighbours, most of society, on the other hand, is utterly devastated and is suffering terribly.

Y no creo que nosotros, como Unión Europea sigamos los hechos soportando el martirio de Sísifo, llevando la roca hasta la cumbre de la montaña para que otros nos la arrojen de nuevo abajo.

Nor do I think that we, the European Union, are mere bystanders doomed, like Sisyphus, to roll the boulder to the top of the mountain and then watch others toss it back over the edge.

Similar words

martes · martillado · martillar · martillear · martilleo · martillo · martillos · Martín · martini · mártir · martirio · martirizar · marxismo · marxista · Maryland · marzo · más · masa · masacrar · masacre · masaje

Have a look at the French-English dictionary by bab.la.