Summary

masas {noun}
masses

más {preposition}
plus

más {conjunction}
but

más {pronoun}
more

full details

Usage examples

cuidados de las masas
espectrómetro de masas
espectrometría de masas

more (20)

Spanish-English translation for "masas"

"masas" English translation

Results: 1-24 of 80

masas {noun}

masas {f pl}

masses {pl}

Los gusanos enmascarados son las masas, las multitudes, los burócratas.

The Vers Masqués are the masses, the multitudes, the bureaucrats.

Masas y dimensiones de vehículos de motor

Masses and dimensions of motor vehicles

Encontremos una solución para Oriente Próximo y las masas árabes nos aplaudirán si tenemos que meter en cintura a Sadam Husein.

Let us find a solution to the Middle East and you will see that the Arab masses will applaud us if we have to sort out Saddam Hussein.

Se aprendió la lección y, de hecho, el deporte como espectáculo, industria y sedante planetario de las masas desprovistas, ha explotado.

The lesson was learned and the idea of sport as an entertainment, as an industry and as the opium of the impoverished masses of the world

La situación me parece más próxima a la de un agujero negro en el espacio, que absorbe masas con tal potencia que ni siquiera la luz escapa

The situation is more akin to a black hole in space, sucking in masses so powerfully that not even light escapes.

más {preposition}

más {prp.}

plus {prp.}

Sin embargo, no tienen que pagar más que el importe de la ayuda más intereses.

They do not, however, have to repay more than the amount of the aid plus interest.

Este botón se muestra en la escala de tiempo como una lupa con un signo más.

This button appears on the timeline toolbar as a magnifying glass with a plus sign.

Hablamos de diez mil millones de euros más otros mil doscientos presupuestados.

We are talking about EUR 10 billion plus another estimated EUR 1.2 billion.

Tenemos 15 políticas aisladas más una política adicional de esta Comunidad.

What we have is 15 individual policies, plus an additional Community policy.

Deberíamos haber dicho 5+1, ni más ni menos, pues todo lo demás es irreal.

We should have said five plus one, no more no less, for everything else is unreal!

más {conjunction}

más {conj.} (also: pero, sino)

but {conj.}

Cuanto más alta sea la escala, más rentable será, pero por supuesto hay límites.

The greater the scale, the more cost-effective, but there are limits of course.

En consecuencia, aunque todo esto sea burdo, sin embargo, es algo más práctico.

Consequently, all this may well be crude but it is just a touch more practical.

Ya no transportamos madera, vino y piedras, sino materias mucho más peligrosas.

We no longer transport wood, wine and stones but much more dangerous materials.

A expensas de los más débiles, sobre todo a expensas de los países en desarrollo.

Who else but those least able to do so, in particular the developing countries.

Ha habido rumores de más secuestros, de más rehenes, pero no han sido confirmados.

There have been rumours of more kidnappings, but they have not been confirmed.

más {pronoun}

más {pron.}

more {pron.}

Los ciudadanos europeos están pidiendo mayor crecimiento económico y más empleo.

The citizens of Europe are calling for more economic growth and more employment.

Es necesario un gesto político más enérgico para exorcizar las faltas cometidas.

There is a need for a more powerful political gesture to exorcise past misdeeds.

Por desgracia, cuanto más intentamos supervisar a nuestros hijos, más nos evitan.

Unfortunately, the more you try to monitor kids, the more they try to avoid you.

Cuanto más alta sea la escala, más rentable será, pero por supuesto hay límites.

The greater the scale, the more cost-effective, but there are limits of course.

También puede compartir una conexión a Internet entre dos o más equipos de red.

You can also share one Internet connection among two or more network computers.

Usage examples

Usage examples for "masas" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

cuidados de las masas

tending of stands

espectrómetro de masas

mass spectrometer

espectrometría de masas

mass spectrometry

Se fomentará una cultura de masas.

Mass culture will be promoted.

En el Reino Unido hay una campaña de masas.

There is a mass campaign in the United Kingdom.

El terrorismo de masas es la última etapa de este proceso.

Mass terrorism is the final stage of that process.

De ambas [masas de agua] se obtienen perlas, grandes y pequeñas.

There come forth from them pearls and coral.

comunicación de masas; el mal entendido pluralismo teológico,

means of social communications; the improper understanding of theological,

la comunicación de masas afectan a todos los niveles del ministerio

communications are relevant to every level of pastoral ministry, including

Si convertimos los manjares en productos de masas, dejarán de ser manjares.

Would it not be better to give up the idea of regulating local delicacies?

conducir a las masas a la elección fatal, mediante la afirmación

to make that fatal choice, by spreading the myth of the superman, by applying

el contenido de la comunicación que se transmite a las masas y los

principles underlying the handling of information, the content of communication

Se degrada a los animales a productos de masas, a cadenas de producción vivientes.

It degrades animals into mass products, living conveyor belts.

En quinto lugar, las retransmisiones deportivas han de seguir llegando a las masas.

Fifth, sports broadcasts must also remain accessible to the general public.

Como subraya Carole, la televisión sigue siendo el medio de masas de mayor influencia.

As Carole points out, television is still the most influential organ of our mass media.

Este tipo de ataques y agitación de las masas no tienen justificación en ninguna ley natural.

There is no inevitability about these attacks; people are not programmed to use violence.

El ponente ha indicado que las masas monetarias y los objetivos de inflación están enfrentados.

Money supply and inflation targets are in competition, as the rapporteur indicated.

Los medios de masas también pueden contribuir a mejorar la salud general de la población.

The mass media are also in a position to contribute to improving the health status of the population.

Sé que considera la televisión como el medio más eficaz de llegar a las más amplias masas.

I also know that you consider television to be the most effective medium for reaching a wider audience.

Lo cierto es que los diferentes medios de comunicación de masas están matando progresivamente dicha música.

Folk music is undeniably gradually being killed off by the various mass media.

Similar words

Maryland · marzo · más · masa · masacrar · masacre · masaje · masajear · masajes · masajista · masas · mascada · mascando · mascar · máscara · mascarada · máscaras · mascarilla · mascota · mascotas · masculinidad

Search for more words in the Danish-English dictionary.