Summary

Usage examples

... ahora resulta que me llamo« Marcet s»....
... me llamo y me pregunto si no t...
... también me llamo Fodé y procedo d...

more (20)

Spanish-English translation for "me llamo..."

"me llamo..." English translation

Results: 1-21 of 30579

me llamo...

me llamo...

my name is...

Señor Presidente, evidentemente no me llamo Al Gore y no estamos en Florida.

Mr President, obviously my name is not Al Gore and this is not Florida.

Señor Presidente,¡me llamo Schiedermeier!

Mr President, my name is Schiedermeier!

Yo no me llamo Kirsten Jensen.

My name is not Kirsten Jensen.

Me llamo Lis Jensen.

My name is Lis Jensen.

Usage examples

Usage examples for "me llamo..." in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Señor Presidente, ahora resulta que me llamo« Marcet s».

Mr President, I am now called 'Marcet s '.

Después me llamo y me pregunto si no tenía trabajo para él.

He then called me back and asked if I had a job for him.

Yo también me llamo Fodé y procedo de esa parte desheredada del planeta.

My own name is Fodé and I too come from this underprivileged part of the planet.

Permítanme que comente un segundo detalle que me llamó la atención en el Consejo de diciembre.

Let me address a second point that caught my attention at the December Council meeting.

Un día me llamo para decirme que había dejado que uno de sus nuevos reps manejara su Porsche y lo choco.

One day he called me to let me know that he had let one of his new reps drive his Porsche and crashed it.

Esta tarde me llamó por teléfono la Comisaria Bonino, para disculparse por no poder estar aquí con nosotros.

I had a telephone call from Commissioner Bonino this afternoon apologising for not being able to be here.

Señora Presidenta, yo tuve que enterarme de estos hechos a través de un periodista que me llamó desde España.

Madam President, I had to find out about these facts through a journalist who rang from Spain.

– Señor Presidente,¿saben qué fue lo más importante que me llamó la atención como observadora electoral en Ucrania?

– Mr President, what was the most important thing I noticed as an election observer in the Ukraine?

Lo que me llamó la atención en el debate fue la oposición a dar todavía más énfasis a este equilibrio.

What surprised me in the negotiations was the resistance which there was against putting more emphasis on this balance.

Acabábamos de visitar el Museo de Yad Vashem, cuando el Embajador de mi país me llamó por teléfono para comunicarme la noticia.

We had just been visiting the Yad Vashem Museum, when the ambassador for my country 'phoned me with the news.

Señor Presidente, tengo que acostumbrarme a convivir con el hecho de que me llamo Piecyk pero que mi nombre siempre se pronuncie mal.

Mr President, I have to live with the name of Piecyk, which is pronounced incorrectly again and again.

Son incontables las veces que mi esposa me llamó al teléfono celular e intentó en vano transmitir las gracias de nuestro hijo de un año.

I can't count the number of times my wife has called me on my cell phone, trying in vain to convey the daily hijinks of our one-year-old son.

Hace dos semanas, el servicio del Parlamento me llamó por teléfono para comunicarme que RTL4 volvería a emitir antes de este período parcial de sesiones.

Two weeks ago, I received a call from Parliament to tell me that it would be available again in time for this sitting.

Antes de que entrara yo en esta sala me llamó para preguntarme si se me había permitido que lo hiciera; la cuestión está, señor Presidente, en sus manos.

He rang me before I came into the Chamber asking me if it would be possible to do that; it is in your hands.

Hace apenas una hora el director de un Centro de energía me llamó por teléfono para comunicarme que el Centro tenía que cerrar sus puertas al final de este año.

Only in the last hour I have had the director of one Energy Centre on the phone claiming that the Centre is to close at the end of the year.

Ayer mismo me llamó Simon Peres, una personalidad querida y respetada en esta Cámara, y hemos concertado un próximo debate con el Partido Laborista en nuestro Grupo.

Just yesterday I received a call from Simon Peres, a well-liked and respected person in this House, and we have agreed to hold a debate soon with the Labour Party in our group.

– Señor Presidente, Señorías, nuestros debates son a menudo repetitivos y, por eso, me gustaría empezar con una noticia que leí ayer y que me llamó profundamente la atención.

– Mr President, ladies and gentlemen, our debates are often repetitive, and so I should like to start with a news item that I read yesterday which I found quite striking.

. – Señor Presidente, hace exactamente una semana estaba observando las elecciones palestinas en nombre de esta Cámara y una pancarta gigante, en particular, me llamó la atención.

Mr President, when, exactly one week ago, I was observing the Palestinian elections on behalf of this House, one giant banner, in particular, caught my eye.

Me llamó la atención y automáticamente pensé que esa valla publicitaria no estaría fuera de lugar en nuestras sociedades, en la Unión Europea.

We must ensure that more economic possibilities are open to women, that they gain greater economic independence and full access to economic resources, to support and assistance and to education.

Similar words

mayúscula · mayúsculas · mayúsculo · maza · mazapán · mazmorra · mazmorras · mazo · mazorca · me · me-llamo · mear · mecánica · mecánicamente · mecánico · mecanismo · mecanismos · mecanización · mecanizado · mecanizar · mecanógrafa

Moreover bab.la provides the English-Italian dictionary for more translations.