Spanish-English translation for "mediante"

 

"mediante" English translation

Results: 1-21 of 3721

mediante

mediante (also: completamente)

Sólo podremos lograrlo si se suprime la censura impuesta mediante la violencia.

We can only achieve this in practice if censorship through violence is abolished.

El segundo informe intenta aplicar el Tratado de Rotterdam mediante un reglamento.

The second report aims to implement the Treaty of Rotterdam through a regulation.

contribuir a esta obra inmensa, ante todo mediante el anuncio del Evangelio de

to this work above all through her proclamation of the Gospel of Christ since,

renueven interiormente, mediante la Palabra de Dios, y puedan manifestar en la

renew themselves internally through the Word of God and may express in life the

Tú los confirmaste con tu palabra mediante la vida y el ministerio de la Iglesia.

You strengthened them with your word through the life and ministry of your Church.
 

Usage examples

Usage examples for "mediante" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Navegar mediante texto

Navigate using text

Mediante AdWords podrá:

Using AdWords, you can:

Buscar mediante texto copiado

Search using copied text

En efecto, mediante las

It is this conviction which I

Mediante el pago de una cuota.

Fee-based.

Actualiza tu perfil mediante SMS.

Update your profile by SMS.

Comparta ideas mediante blogs y wikis

Share ideas using blogs and wikis

Outlook 2003 solo mediante POP e IMAP

Outlook 2003 via POP and IMAP only

Mediante la moral de los mandamientos

In the morality of the

« Siempre vivimos mediante puentes».

'Always it is by bridges that we live '.

Pruebe su conexión mediante Telnet.

You can test your connection using Telnet.

Este gel se coloca mediante una sonda.

This gel is put in place using a catheter.

Pero no hemos logrado nada mediante cuotas.

We could do nothing by means of quotas.

Dicha posición se indica mediante el punto.

A dot represents the light source.

Se determinan mediante las cookies.

A Unique Visitor is determined using cookies.

Similar words

More translations in the Japanese-English dictionary.