Spanish-English translation for "medio"

 

"medio" English translation

Results: 1-29 of 6575

medio {noun}

medio {m} (also: mitad)

middle {noun}

Entre Europa y Oriente Medio existen fuertes vínculos políticos y comerciales.

Strong political and commercial links exist between Europe and the Middle East.

Eso ocurre también en otros centros que no se encuentran en medio de la selva.

This is also happening at other hospitals which are not in the middle of nowhere.

El primero, que ustedes ya han mencionado, es, naturalmente, el de Oriente Medio.

The first, which you have already mentioned, is the issue of the Middle East.

Estos niños no tienen absolutamente nada que ver con el conflicto de Oriente Medio.

These children have nothing whatsoever to do with the conflict in the Middle East.

El drama que se desarrolla en Oriente Medio no deja a los pueblos insensibles.

The drama unfolding in the Middle East has not left people indifferent to it.

medio {m} (also: instrumento, posibilidades)

means {pl}

No comprendo los intentos de solucionar este problema por medio de distintas cuotas.

I do not understand why we are trying to patch up the problem by means of quotas.

Veo en esta prueba un medio para dar un fuerte impulso a las reformas necesarias.

I see this test as a means of giving a very strong impetus to the necessary reforms.

Este enfoque quizá sea el único medio de evitar una escalada del terrorismo.

That approach may be the only means of avoiding an escalation of terrorism.

La integración económica es el mejor medio para el aseguramiento de la paz en Europa.

Economic integration in this region is the best means to ensure peace in Europe.

La liberalización puede ser a veces un medio para alcanzarla, pero nunca un fin en sí.

Liberalisation can sometimes be a means to achieving this, but never an end in itself.

medio {m} (also: mitad)

half {noun}

Creo que, en cualquier caso, esto merece una explicación de un minuto y medio.

I think that this does, nevertheless, merit one and a half minute's explanation.

Como ministro eminente, trabajó como ayudante del emperador durante medio siglo.

As an eminent chancellor, he served as a helper of the emperor for half a century.

Los defensores de derechos humanos asesinados en el último año y medio han sido 25.

25 human rights defenders have been assassinated in the past year and a half.

Nos ha traído la paz y la prosperidad a la mitad del continente durante medio siglo.

It has delivered peace and prosperity for half the continent for half the century.

Hace unos tres años y medio, el Presidente ya pronunciaba discursos sobre este tema.

The President was making speeches about this around three and a half years ago.

medio {m}

enviroment {noun}

Política de cohesión y medio ambiente

Cohesion policy and the enviroment

medio {m}

medium {noun}

Solicitamos asimismo que se defina un programa nuevo y realista a medio plazo.

We also call for a new and realistic programme to be defined for the medium term.

Por consiguiente, están propugnando la intervención militar a corto o medio plazo.

You are therefore advocating military intervention in the short or medium term.

Tiene usted toda la razón: no es algo que se pueda dejar para el medio plazo.

You are perfectly correct: it is not something to be left for the medium term.

Sólo en la Unión Europea resultan afectadas 21.000 empresas de tamaño medio.

In the European Union alone, 21,000 small and medium-sized companies are affected.

No cabe imaginar que tales instalaciones se cuestionen a corto o medio plazo.

It is hard to imagine these facilities being challenged in the short or medium term.

medio {adjective}

medio {adj. m}

half {adj.}

mediar {verb}

mediar {vb}

mediar {vb} (also: afectar, influenciar, meterse, inmiscuirse)

mediar {v.i.}

to intercede {v.i.}
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "medio":

Synonyms (Spanish) for "mediar":

 

Usage examples

Usage examples for "medio" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     valor medio

     medio campo

     medio oeste

     en medio de

     en medio de

     en medio de

     por medio de

En medio de una

Within a

     medio silvestre

Aunque por medio

This same
 

Forum results

"medio" translation - forum results

Similar words

Have a look at the English-Russian dictionary by bab.la.