Spanish-English translation for "mediodía"

Did you mean: mediodia?
 

"mediodía" English translation

Results: 1-22 of 73

mediodía {noun}

noon {noun}

Llegaríamos así a mediodía, a las doce y cinco, lo que me parece razonable.

That would then take us to noon or five past, which I think is reasonable.

Queremos votar a las 12 del mediodía, para que sea hoy cuando se vote este informe.

We want to vote at 12 noon, so that a vote on this report is held today.

Confío en que hoy a mediodía votemos conforme a eso en el informe Karas.

I trust that we will vote in accordance with that in the Karas report at noon today.

La votación sobre esta resolución tendrá lugar el miércoles a mediodía.

The vote on this resolution will take place on Wednesday at 12 noon.

Queremos votar hoy a las 12 del mediodía sobre cuándo votaremos el informe.

We want to vote at 12 noon today on when we will vote on the report.
midday {noun}

Normalmente, cuando empezamos a votar a mediodía lo hacemos durante una hora.

Usually, when voting time starts at midday it lasts for an hour.

Señora Presidenta, yo propondría que se aprobara a mediodía.

Madam President, I would propose that it be approved at midday.

Hoy a mediodía hemos terminado a las 12.14 horas en vez de a las 12.00 horas.

At midday, we finished at 12.14 p. m. instead of 12.00 noon.

El debate empezará mañana por la mañana con una pregunta oral, y la votación se celebrará a mediodía.

The debate will begin tomorrow morning with an oral question, and the vote will be held at midday.

Ya hoy jueves desde el mediodía estoy echando en falta a algunos de los que más se oponían a los viernes.

Today, some of the leading players who were not in favour of Fridays have been gone since midday.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "mediodía":

 

Usage examples

Usage examples for "mediodía" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La votación tendrá lugar a mediodía.

Thank you very much, Commissioner.

La votación tendrá lugar a mediodía.

The debate on Ukraine is closed.

La votación tendrá lugar mañana a mediodía.

Competition is the consumer's best friend.

La votación tendrá lugar mañana a mediodía.

I think that the concept is actually quite clear.

Señor Presidente, ayer a mediodía estuve presente.

Mr President, I was present yesterday.

Estos catorce minutos nos han faltado después de mediodía.

This meant we had fourteen minutes less this afternoon.

de cañón eran investidos por la luz de mediodía de

were aflame from the southern openings of that part of the Basilica

La votación tendrá lugar mañana a mediodía.

Which is why we are not sorry about the rejection of Spain’ s initiative.

En primer lugar, la votación tendrá lugar mañana a mediodía.

I also fully recognise the rights of groups to table requests under our Rules.

La votación sobre las propuestas de resolución tendrá lugar mañana a mediodía.

As Mr Onyszkiewicz said, we cannot fail Belarus; we cannot ignore it.

¿No se trata de la condición previa, como se nos ha dicho hoy a mediodía?

He is absolutely right: we must demand honesty in relation to Romania as well.

Solían hacerlo hasta el viernes al mediodía, hasta que ya dejaron de poder hacerlo.

An enormous amount is happening, and the potential is fantastic.

El Sr. von Wogau ha preguntado este mediodía:¿qué quieren, en realidad, los socialistas?

Mr von Wogau asked me at lunchtime today what the Socialists really want.

Si tenemos tiempo para examinar el informe esta mañana, entonces tendremos que votar a mediodía.

If we have time to debate this report this morning, then we must vote at lunch-time.

Vuelvo a los acontecimientos de este mediodía que nos han obligado a proseguir ahora el debate.

I refer to the events of this afternoon which resulted in our having to continue the debate now.

Este mediodía, el Sr. Ferri ha indicado que se iba a ir y ha rogado que se aplace su informe.

At lunchtime Mr Ferri realised that he would be leaving and asked for his report to be postponed.

Mi Grupo dará su apoyo a la Comisión ampliada cuando votemos hoy a mediodía.

We welcome the political balance that is found among the ten, as well as the presence of three women.

Este tema se tratará en la reunión del Colegio de Comisarios mañana al mediodía.

Of course, the Commission is pushing the United States for guarantees that are as strong as possible.

Similar words

More in the Danish-English dictionary.