Spanish-English translation for "merced"

 

"merced" English translation

Results: 1-21 of 87

merced {noun}

merced {f} [arch.] (also: favor)

favor {noun}
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "merced":

 

Usage examples

Usage examples for "merced" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Tour Virtual del Museo Mercedes-Benz.

Virtual Tour on Mercedes-Benz Museum.

¡Además, se trata de un Mercedes que tiene ocho años!

I therefore support Mrs Honeyball’ s report.

Los alemanes nos dieron camiones Mercedes Benz.

The Germans gave us lorries, they gave us Mercedes Benz.

Por consiguiente, la Mercedes podría fabricar absolutamente en Brasil.

Mercedes should by all means manufacture in Brazil.

Es demasiado importante para que se la deje a merced del libre mercado.

It is too important to be thrown to the mercy of the free market.

del diaconado carezca de referencias autorizadas y se encuentre a merced

authoritative points of reference, completely at the mercy of different

merced al favor y la gracia de Dios; y Dios es omnisciente, realmente sabio.

It is a grace and a favour from Allah; and Allah is Knowing, Wise.

Eso los coloca a merced de quienes dominan la industria irlandesa de la carne.

This places them at the mercy of those who dominate the Irish meat industry.

[merced a] lo que se hace descender del Todopoderoso, el Dispensador de Gracia,

On a Straight Way.

abusos, manifiesta claramente, merced a la presencia del Espíritu Santo,

abuses, though disquieting, give no evidence of having cast the slightest shadow

de un lugar del planeta y, en todo caso, está siempre a merced de egoísmos

than one place on the earth, and, in any event, it is always at the mercy of the

Como alemán sé que va a ser Mercedes-Benz, Volkswagen y Porsche.

I am German, and I know who they will be: Mercedes-Benz, Volkswagen and Porsche.

¿La Europa sin política exterior, que está a merced de los Estados Unidos?

The Europe which has no foreign policy, but is led back and forth by the Americans?

Merced a esto se buscó en la conferencia un objetivo más claro y mejor definido.

This meant that the conference could pursue a clearer and better-defined objective.

Y hemos hecho todo esto merced a una economía sólida y no a expensas de la misma.

We have done all this on the basis of, and not at the expense of, a strong economy.

Los automóviles Chrysler inundarán Europa; habrá menos Renault, menos Mercedes, menos Fiat.

Chryslers will flood Europe; there will be fewer Renaults, fewer Mercedes, fewer Fiats.

Las normas actuales dejan a menudo a los consumidores a merced de las compañías aseguradoras.

Current rules often place consumers at the mercy of insurance companies.

En esencia, la propuesta de la Comisión pone el mercado laboral a merced de la liberalización.

It means that we can do no other than describe integration as having been hamstrung.

Sabemos que miles de mujeres se encuentran literalmente a merced de los tratantes de esclavos.

We know that thousands of women are literally at the mercy of slave traders.

Similar words

In the English-Turkish dictionary you will find more translations.