Summary

mirar {verb}
to look · to eye · to look at · to watch

Synonyms

mirar: avistar · divisar · vislumbrar

Usage examples

Mire DVD.
Miren fuera.
mirar por

Spanish-English translation for "mirar"

"mirar" English translation

Results: 1-28 of 1307

mirar {verb}

mirar {vb} (also: lucir, parecer, ver, aparentar)

Basta con mirar, por ejemplo, al número de embajadas británicas en el extranjero.

You only need to look at the number of, for example, British embassies abroad.

Sin embargo, no tenemos que mirar fuera de la UE encontrar ejemplos similares.

We do not, however, need to look outside the EU in order to find similar examples.

Cuando nos ocupamos de una gran agitación social también hemos de mirar los costes.

When we are dealing with huge social upheaval we must also look at the costs.

Es difícil mirar a Somalia y no sentir otra cosa que tristeza y frustración.

It is difficult to look at Somalia and feel anything but sadness and frustration.

Como hermanos y en fraternidad, deseamos: MIRAR A JESÚS A TRAVÉS DE MARÍA EN EL MUNDO

Like friars and in fraternity, we desire: To Look at Jesus through Mary in the world

mirar {vb} (also: observar)

to eye {vb} [obs.]

Pero voy a mirar a otro lado, y efectuaremos de todos modos dicha votación nominal.

But I shall turn a blind eye, and we will take this roll-call vote all the same.

La política es imprescindible para no vernos obligados a mirar la historia cara a cara.

Politics is necessary in order for us not to have to look history in the eye.

Es inadmisible mirar para otro lado ante este grave problema.

It is unacceptable to turn a blind eye to this grave problem.

No podemos mirar para otro lado: lo vivimos aquí en Bélgica y ahora lo estamos viviendo en Grecia.

We cannot turn a blind eye: we experienced it here in Belgium and now we are experiencing it in Greece.

Entre otras cosas, el mirar a otro lado durante años ha hecho necesaria una intervención militar.

Many years of turning a blind eye is one of the reasons why it was necessary to undertake a military strike.

mirar {v.t.} (also: ojear, contemplar)

to look at {v.t.}

Basta con mirar, por ejemplo, al número de embajadas británicas en el extranjero.

You only need to look at the number of, for example, British embassies abroad.

Cuando nos ocupamos de una gran agitación social también hemos de mirar los costes.

When we are dealing with huge social upheaval we must also look at the costs.

Es difícil mirar a Somalia y no sentir otra cosa que tristeza y frustración.

It is difficult to look at Somalia and feel anything but sadness and frustration.

Como hermanos y en fraternidad, deseamos: MIRAR A JESÚS A TRAVÉS DE MARÍA EN EL MUNDO

Like friars and in fraternity, we desire: To Look at Jesus through Mary in the world

Baste con mirar lo que está sucediendo en Italia, un país que tengo en alto concepto.

Just look at what is happening in Italy, a country I hold in high regard.

mirar {v.t.} (also: ver, observar)

to watch {v.t.}

La Guía muestra información sobre todos los programas de TV que puede mirar.

The Guide displays information about all TV programs that are available to watch.

De ahí se deduce que cuando Europa habla de democracia, más vale mirar dónde pisamos.

It follows that when Europe talks about democracy, we do well to watch our step.

Puede mirar TV en vivo, grabar automáticamente sus programas favoritos de TV y mucho más.

You can watch live TV, automatically record your favorite TV shows, and much more.

Para mirar un vídeo acerca de Grupo Hogar, vaya a las características de Windows 7: Grupo Hogar.

To watch a video about HomeGroup, go to Windows 7 features: HomeGroup.

Haga clic en Visualizar para mirar una visualización mientras se reproduce la música.

Click Visualize to watch a visualization while the music plays.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "mirar":

© OpenThesaurus-esavistar · divisar · vislumbrar · atisbar · avizorar · distinguir · otear · alcanzar · observar · contemplar

Usage examples

Usage examples for "mirar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mire DVD.

ReadyBoost

Miren fuera.

Look around.

to take care of

mirar fijamente

¡Miren a África!

Look at Africa!

Mire los vídeos

Watch videos

Mire los anuncios

Watch the ads

Mire los anuncios

Pre-release only.

Mirando al futuro

Looking ahead

mirar con atención

mirar las estrellas

¡Mira quién anda!

Look who's walking!

Miren el punto 8.

Look at paragraph 8.

¡Europa nos mira!

Europe is watching us!

mirar larga y fijamente

Una que mira al futuro.

It is forward-looking.

Mire, pause y grabe HDTV.

Power management

Deberíamos mirar al futuro.

We should be looking ahead.

mirar con ojos desorbitados

Hay que mirar hacia delante.

We must look forward.

Similar words

miope · miopía · míos · mira · mirada · miradas · mirado · mirador · miramiento · mirando · mirar · mirarse · miríada · mirilla · miriñaque · mirlitón · mirlo · mirlos · mirón · mirona · mironeo

More in the Danish-English dictionary.