Spanish-English translation for "mucho"

 

"mucho" English translation

Results: 1-25 of 6585

mucho {adverb}

mucho {adv.} (also: bastante, un montón, muchísimo)

a lot {adv.}

El Parlamento ha dejado perfectamente claro lo mucho que espera de la Comisión.

You have made it quite clear to me that you expect quite a lot of the Commission.

Eso me preocupa mucho:¿sería satisfactoria la gestión operativa a largo plazo?

This worries me a lot: will the long term operational management be satisfactory?

En el sector de la salud se puede hacer mucho por mejorar la seguridad y la salud.

On the question of health risks, a lot can be done to improve health and safety.

Cada vez se hace más larga y todos sabemos que eso cuesta dinero, mucho dinero.

It is getting longer, and, as we all know, that costs money – a lot of money.

Por lo demás, señor Presidente, se ha hablado mucho de la credibilidad de Europa.

Apart from that, Mr President, a lot has been said about the credibility of Europe.

mucho {adv.}

mucho {adv.} (also: muchísimo)

very much {adv.}

Esta política y estas formas de vida no serán sostenibles por mucho más tiempo.

This is a policy and a pattern of life that cannot continue for very much longer.

Como ha dicho el Sr. Mediana Ortega, esto recuerda mucho a los trabajos de Sísifo.

As Mr Medina Ortega said, this reminds us very much of the labours of Sisyphus.

Señor Comisario, le agradezco mucho su respuesta, ha sido realmente satisfactoria.

Thank you very much for your answer, Mr Commissioner, which indeed was very full.

Presidente Barroso, aprecio mucho que haya asistido personalmente a este debate.

President Barroso, I very much appreciate your personal attendance in this debate.

Mucho me temo que si ellos también buscan, acaben por encontrar casos de EEB.

I very much fear that, if they started looking, they too would find cases of BSE.

mucho {adv.}

many {adv.}

Parece que estamos de acuerdo en muchos aspectos, lo cual me satisface mucho.

Our views seem to tally pretty much on many of the issues, which is gratifying.

Todavía queda mucho por hacer y el proceso de reforma continuará durante muchos años.

There is much still to be done and the process of reform will continue for many years.

El principio de cautela es otro tema que preocupa mucho a algunos de ustedes.

The precautionary principle is another subject that concerns many of you.

Me ha preocupado mucho leer las numerosas críticas al Reino Unido en este informe.

I am deeply concerned to read the many criticisms of the United Kingdom in this report.

Debemos pensar en más viviendas, en investigación y debemos pensar en mucho más empleo.

We must think in terms of more housing, more research and many more jobs.

mucho {pronoun}

mucho {pron.}

much {pron.}

Como ya he mencionado, mucho depende de la manera en que se aplique el Tratado.

As I have already said, much depends on the way the Treaty will be implemented.

Ya no transportamos madera, vino y piedras, sino materias mucho más peligrosas.

We no longer transport wood, wine and stones but much more dangerous materials.

Esta política y estas formas de vida no serán sostenibles por mucho más tiempo.

This is a policy and a pattern of life that cannot continue for very much longer.

Habría criticado mucho más a la Comisión si no hubiese escuchado su intervención.

I would have criticized the Commission much more if I had not heard your speech.

La posición común impone a los Estados miembros obligaciones mucho más severas.

This common position sets much more stringent requirements for the Member States.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "mucho":

 

Usage examples

Usage examples for "mucho" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     a lo mucho

Ni mucho menos.

Far from it.

les debe mucho.

to them.

¡Ni mucho menos!

Far from it!

Lo siento mucho.

I am very sorry.

Lo lamento mucho.

I am very sorry.
 

Forum results

"mucho" translation - forum results

Similar words

mph · Ms. · mucama · mucha · muchacha · muchacho · muchachos · muchas · muchedumbre · muchísimo · mucho · muchos · mucilaginoso · mucílago · mucina · mucosa · mucrón · mucronato · mucronulato · mudanza · mudar

Search for more words in the Italian-English dictionary.