Productive idleness:

Play the Memorize game!

Spanish-English translation for "mundial"

 

"mundial" English translation

Results: 1-22 of 9582

mundial {adjective}

mundial {adj. m/f}

worldwide {adj.}

En la actualidad, China abarca el 40 % de la demanda adicional mundial de petróleo.

At present, China accounts for 40% of the additional worldwide demand for oil.

Porque el problema es de ámbito mundial: China, Indonesia, Filipinas y Perú pescan.

Because the problem is worldwide: China, Indonesia, the Philippines and Peru fish.

Otro apoyo de Birmania: nuestro sistema prohibicionista mundial en materia de droga.

Further support for Burma comes from our worldwide prohibitionist approach to drugs.

Internet es el primer medio que posibilita la comunicación mundial interactiva.

The Internet is the first medium which enables worldwide, interactive communication.

La primera cuestión se refiere a la propuesta de crear un programa Sócrates mundial.

The first question concerns the proposal to create a worldwide Socrates programme.

mundial {adj.}

world-wide {adj.}

La UE negocia acuerdos a través de su red mundial de relaciones comerciales.

The EU negotiates agreements through its world-wide network of trade relations.

Señor Prodi, ¿por qué no propone un Sócrates mundial para atraer cerebros?

Mr Prodi, why do you not propose a world-wide Socrates in order to attract brains?

Señor Prodi,¿por qué no propone un Sócrates mundial para atraer cerebros?

Mr Prodi, why do you not propose a world-wide Socrates in order to attract brains?

Las condiciones para una cooperación a nivel mundial nunca han sido tan buenas como hoy.

The conditions for world-wide cooperation have never been as good as at present.

Esto situará a la industria europea de neumáticos en la vanguardia de la tecnología mundial.

This will place the European tyre industry at the leading edge of the technology world-wide.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "mundial":

 

Similar translations

Similar translations for "mundial" in English

 

Context sentences

Context sentences for "mundial" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

En general, nos complace que esta cooperación incluya también al Banco Mundial.

In general, we are satisfied that this cooperation also includes the World Bank.

   En 1945 el mundo salía de la Segunda Guerra Mundial y Europa estaba en ruinas.

   . In 1945, the world was emerging from World War II and Europe lay in ruins.

Fue un joven, un niño refugiado en las postrimerías de la Segunda Guerra Mundial.

You were young, a child refugee, during the final stages of the Second World War.

Cinco empresas multinacionales controlan el 80 % del comercio mundial del plátano.

Five multinational corporations control 80% of the international banana trade.

Desde un punto de vista global, la situación mundial no resulta nada halagüeña.

From a global point of view the situation around the world is not encouraging.

Etiopía y Zimbabwe lograron inscribir por primera vez reservas en la Red Mundial.

Reserves were inscribed in Ethiopia and Zimbabwe for the first time this year.

humanos y en Roma para la Cumbre mundial de la F.A.O., han asumido compromisos

for the World Summit of the U.N. Food and Agricultural Organization, have made

y en construir una nueva situación mundial en la que no existan ni la división

happen again, and to draw up, as it were, a new world map, one which registers

Axis es líder mundial en videovigilancia basada en IP, que ayuda a sus clientes a:

Axis is the world leader in IP video, helping its transportation customers to:

Dostoyevsky decía:« Ningún acontecimiento mundial vale ni una lágrima de un niño».

Dostoyevsky said: ‘ No world event is worth the shedding of one child’ s tear’.

Constituye un desafío mundial, en el que Europa debe asumir sus responsabilidades.

It is a global task, for which Europe must take its share of the responsibility.

La Unión Europea es el principal actor mundial en materia de ayuda al desarrollo.

The European Union is the key player as regards international development aid.

Porque, en esta situación mundial, hay que configurar una Europa unida y fuerte.

This is because, given the global situation, Europe must be united and strong.

Creo que el nuevo orden ha traído consigo un nuevo desorden económico mundial.

I believe that the new order has brought with it a new global economic disorder.

Al mismo tiempo han aparecido en la escena mundial nuevos y poderosos actores.

At the same time, powerful new economic players have appeared on the world scene.

Eso significa que es una cuestión que no puede abstraerse de la situación mundial.

This means that this question cannot be viewed divorced from the world situation.

En cuanto al mundo exterior, Europa debe convertirse en una gran potencia mundial.

As for the outside world, Europe should establish itself as a strong global actor.

mundial una sensibilidad moral más atenta a reconocer el valor y la dignidad de

global level there is a growing moral sensitivity, more alert to acknowledging

En este contexto no debe olvidarse que la UE también es parte del mercado mundial.

In this regard, we must not forget that the EU is part of the world market, too.

Conferencia mundial contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia

against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, to
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: stoolie, whatever, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

In the English-Norwegian dictionary you will find more translations.