Summary

nadie {pronoun}
no one · anyone

full details

Synonyms

nadie: nada · carencia · ausencia

more (9)

Spanish-English translation for "nadie"

 

"nadie" English translation

Results: 1-22 of 1444

nadie {pronoun}

nadie {pron.} (also: ninguno, ninguna)

no one {pron.}

Antes de que hable sobre medidas técnicas, nadie ha hablado del propio pescado.

Before I speak about technical measure, no one has talked about the fish itself.

Nadie los ha contado hasta ahora y, por lo tanto, no puedo decirle cuántos son.

No-one has ever counted them and I cannot therefore tell you how many there are.

Nadie tiene derecho a asesinar en un intento de alcanzar un objetivo político.

No one has the right to murder in the attempt to achieve a political objective.

En una democracia nadie debe imponer negociaciones mediante bombas y asesinatos.

In a democracy, no one should bring bombs and murder to the negotiating table.

Nadie; pero no a cualquier precio, no a través de una capitulación incondicional.

No one, of course, but not at just any price, not by surrendering unconditionally.

nadie {pron.} (also: cualquiera, quienquiera, alguien)

anyone {pron.}

Creo que en tales complejas negociaciones nunca nadie obtiene la razón al 100 %.

I do not believe anyone can ever be 100 % right in these complex negotiations.

Nadie, bajo ningún concepto, tiene derecho sobre la vida y la muerte de los demás.

No-one has the power of life or death over anyone for any reason whatsoever.

Nadie ha solicitado que se vote sobre la enmienda nº 3 por partes separadas.

However, I have not heard anyone asking for a split vote on Amendment No 3.

Pero no estamos obteniendo estrategias prácticas ni de la UE ni de nadie en realidad.

But neither from the EU nor anyone else really are we getting practical strategies.

culpar a nadie por lo que se haya hecho en el pasado; al contrario, nuestro propósito

of blaming anyone for what was not done in the past; rather, our feeling and
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "nadie":

 

Usage examples

Usage examples for "nadie" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nadie.

Nobody.

     Don Nadie

     Juan Nadie

Nadie más.

Nobody else.

¡Nadie más!

Nobody else!

Nadie lo sabe.

Nobody knows.

Nadie afirma eso.

Nobody says that.

¡No intervino nadie!

Nobody intervened!

¡Nadie ha dicho eso!

Nobody said that!

Nadie produce peces.

Nobody produces fish.

¿Quizá nadie lo está?

Perhaps nobody is?

Nadie lo puede evitar.

Nobody can prevent it.

Nadie puede hacer nada.

Nobody can do a thing.

Que nadie toque a Caín.

May nobody touch Cain.

Nadie lo discute.

Nobody is disputing that.

Y nadie nos escuchó.

And nobody listened to us.

A nadie le gusta esperar.

Windows Experience Index

Nadie la escuchaba.

Nobody would listen to her.

Esto nadie lo discute.

There is no disputing that.

Similar words

nacionalizada · nacionalizado · nacionalizar · nacionalizarse · naciones · naco · nada · nadador · nadando · nadar · nadie · nafcilina · nafta · Náhuatl · nailon · naipe · naipear · naipes · Nairobi · nalga · nalgada

Search for more words in the English-Swedish dictionary.