Internship offers in many countries

Spanish-English translation for "nivel del mar"

 

"nivel del mar" English translation

Results: 1-21 of 26

nivel del mar {noun}

La mayoría de los Países Bajos está por debajo del nivel del mar.

I come from the Netherlands. Most of the Netherlands is situated below sea level.

Las islas son las únicas partes de la plataforma que están actualmente expuestas al nivel del mar.

The islands are the only parts of the platform currently exposed above sea level.

Mencionó a las poblaciones autóctonas, los recursos por debajo del nivel del mar y también la pesca.

You mentioned the resident populations, the resources below sea level, and also fisheries.

Pequeños Estados insulares del Pacífico están desapareciendo lentamente por el aumento del nivel del mar.

Small island states in the Pacific are slowly disappearing because of the rise in sea level.

La mitad del país se encuentra por debajo del nivel del mar.

Half of the country's territory is below sea level.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "nivel del mar" in English

 

Context sentences

Context sentences for "nivel del mar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nuestra búsqueda comienza con la ayuda de imágenes por satélite que detectan gyres según el nivel del mar.

Our search starts with the help of satellite imaging which detects gyres in relation to the level of the sea.

Las consecuencias que seguirían, figúrense, podrían ser dramáticas: subida del nivel del mar, desertización, etc.

The subsequent consequences, as you might expect, could be tragic: a rise in sea levels, desertification and so on.

En Maldivas los ciudadanos se enfrentan a la subida del nivel del mar y en Sudán luchan por unos terrenos fértiles.

In the Maldives, people are fighting rising sea levels, and in Sudan they are fighting for fertile land.

Sabemos que sólo la mengua de hielo en Groenlandia podría provocar una elevación del nivel del mar de más de dos metros.

We know that the shrinking Greenland ice alone could result in an increase in sea levels of up to two metres.

Si eso ocurre, la capa de hielo de Groenlandia se fundirá inevitablemente y el nivel del mar subirá al menos siete metros.

If that happens it will mean that Greenland's ice sheet will inevitably melt and sea levels will rise by at least seven metres.

Este éxodo estará causado por las inundaciones que muy probablemente causará el aumento del nivel del mar en el Golfo de Bengala.

This exodus will be caused by the floods that are highly likely as a result of rising water levels in the Bay of Bengal.

El permagel y los casquetes polares se derriten, el nivel del mar y las temperaturas se elevan, en gran parte, a causa de la actividad humana.

Permafrost and ice caps are melting, sea-levels and temperatures rising, largely due to human activity.

La primera de ellas es el cambio climático, con la posibilidad de que suba el nivel del mar y, en Irlanda, de que aumenten las precipitaciones.

First is climate change, with the possibility of rising sea levels, and in Ireland, increased rainfall.

Varios de ellos saben que, si el cambio climático continúa como hasta ahora y se eleva el nivel del mar, dejarán de existir en el futuro próximo.

Several of these states know that if climate change continues as it is and sea levels rise, they will be no more within the foreseeable future.

El nivel del mar estaba muy bajo porque había bajamar, el fallo fue de las autoridades pakistaníes y se produjo un dramático incidente.

The sea levels were very low because the tide was out, the mistake was made on the part of the Pakistani authorities and we had a dramatic incident.

El reto de hacer frente a un agujero en la capa de ozono, el deshielo de los casquetes polares, la elevación del nivel del mar y el cambio climático.

The challenge of dealing with a hole in the ozone layer, melting ice caps, rising sea levels and climate change.

Si el nivel del mar sube medio metro, gran parte de mi país se inundará si no se hace nada al respecto.

The north-eastern states are starting to engage in carbon dioxide emissions trading, and want to be part of the European Union emissions trading scheme.

Lo vemos en Europa y otros lugares: aumentan las temperaturas, cambian los regímenes de precipitaciones, se derriten los glaciares y sube el nivel del mar.

We can see it happening in Europe and elsewhere, where temperatures are increasing, rainfall patterns changing, glaciers melting and sea levels rising.

La elevación del nivel del mar, la pérdida de biodiversidad, la acidificación y la contaminación son sólo algunos peligros que amenazan el océano y las costas.

The Organization has been in constant contact with the local authorities in affected areas.

Es probable que Europa sufra inundaciones más frecuentes y más imprevisibles, junto con un importante aumento del nivel del mar y una mayor destrucción.

It is probable that there will be more frequent and more unpredictable floods across Europe, along with more significant rises in water levels and greater destruction.

Tras varias guerras entre ambos países, los soldados continúan enfrentándose desde hace 15 años, tanto en invierno como en verano, a 6.000 metros sobre el nivel del mar.

Following many wars between the two countries, soldiers have been facing each other down, in summer and winter alike, at 6 000 metres above the sea, for 15 years.

He oído que las islas son especialmente vulnerables a la subida del nivel del mar. Una muestra más de las histéricas y agoreras advertencias de los "calentadores globales".

I notice that islands are said to be vulnerable to rising sea levels: another dimension of the hysterical, doom-laden warnings of the 'global warmers'.

Dicho reto consistirá en el agravamiento de los fenómenos climáticos extremos: lluvias intensas, sequías más prolongadas, más lluvias y menos nevadas y el aumento del nivel del mar.

This challenge will consist of extreme climatic events: more rainfall, longer droughts, less snowfall and an increase in sea levels.

También cuentan con escasos recursos con los que adaptarse a los diversos cambios y protegerse de los mismos, como es el caso de la subida del nivel del mar o la disminución de la lluvia.

They also have few resources with which to adapt to, and protect themselves against, various changes, for example rising sea levels or reduced rainfall.

Existe una escasa diferencia de altitud entre las partes poco profundas del litoral, la denominada plataforma continental, y las zonas costeras situadas a pocos metros sobre el nivel del mar.

There is little difference in height between shallow areas of the sea along the coasts, the so-called continental shelf, and low-lying coastal areas.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: stoolie, whatever, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

nítido · nitrato · nitratos · nitrito · nitrofurantoina · nitrógeno · nitroglicerina · Niue · nivación · nivel · nivel-del-mar · nivelación · niveladora · nivelar · nivelarse · niveles · níveo · nivómetro · Niza · nizarda · nizardas

More in the English-Turkish dictionary.