Spanish-English translation for "nivel del mar"

"nivel del mar" English translation

Results: 1-21 of 157584

nivel del mar {noun}

nivel del mar {m}

sea-level {noun}

Las islas son las únicas partes de la plataforma que están actualmente expuestas al nivel del mar.

The islands are the only parts of the platform currently exposed above sea level.

Pequeños Estados insulares del Pacífico están desapareciendo lentamente por el aumento del nivel del mar.

Small island states in the Pacific are slowly disappearing because of the rise in sea level.

Yo mismo vivo seis metros debajo del nivel del mar.

I myself live six metres below sea level.

El cambio climtico global tambin est contribuyendo a una subida del nivel del mar, al calentamiento y a la acidificacin.

Global climate change is contributing to sea-level rise, warming and acidification.

El punto más bajo está ubicado a orillas del lago Mayor en el Tesino a una altitud de 194 metros sobre el nivel del mar.

Lake Maggiore is the lowest point above sea level, with an altitude of 193 metres.

Usage examples

Usage examples for "nivel del mar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nuestra búsqueda comienza con la ayuda de imágenes por satélite que detectan gyres según el nivel del mar.

Our search starts with the help of satellite imaging which detects gyres in relation to the level of the sea.

Las consecuencias que seguirían, figúrense, podrían ser dramáticas: subida del nivel del mar, desertización, etc.

The subsequent consequences, as you might expect, could be tragic: a rise in sea levels, desertification and so on.

El nivel del mar estaba muy bajo porque había bajamar, el fallo fue de las autoridades pakistaníes y se produjo un dramático incidente.

The sea levels were very low because the tide was out, the mistake was made on the part of the Pakistani authorities and we had a dramatic incident.

Si el nivel del mar sube medio metro, gran parte de mi país se inundará si no se hace nada al respecto.

The north-eastern states are starting to engage in carbon dioxide emissions trading, and want to be part of the European Union emissions trading scheme.

La elevación del nivel del mar, la pérdida de biodiversidad, la acidificación y la contaminación son sólo algunos peligros que amenazan el océano y las costas.

The Organization has been in constant contact with the local authorities in affected areas.

Tras varias guerras entre ambos países, los soldados continúan enfrentándose desde hace 15 años, tanto en invierno como en verano, a 6.000 metros sobre el nivel del mar.

Following many wars between the two countries, soldiers have been facing each other down, in summer and winter alike, at 6 000 metres above the sea, for 15 years.

Esto es especialmente cierto en el caso de los pequeños Estados insulares, vulnerables por más de un concepto y, en especial, ante los ciclones y la elevación del nivel del mar.

This is particularly the case as regards the small island states, which are vulnerable in more ways than one, above all in the face of hurricanes and of rising sea levels.

Existe una escasa diferencia de altitud entre las partes poco profundas del litoral, la denominada plataforma continental, y las zonas costeras situadas a pocos metros sobre el nivel del mar.

There is little difference in height between shallow areas of the sea along the coasts, the so-called continental shelf, and low-lying coastal areas.

mar

sea

Nivel

Level