Summary

noches {noun}
nights

full details

Usage examples

buenas noches
... noches....
por las noches

more (20)

Forum results

... buenas noches, deseo si a...

Spanish-English translation for "noches"

 

"noches" English translation

Results: 1-21 of 28

noches {noun}

noches {f pl}

nights {pl}

Probablemente pasamos más noches juntos que con nuestras respectivas esposas.

We probably spend more nights together than we do with our respective wives.

Esto es casi un milagro que les obliga a trabajar, a veces, durante muchas noches.

This is a near-miracle which sometimes means they have to work for many nights at a time.

Las noches y los días de nuestros conciudadanos y conciudadanas son cada vez más ruidosos.

Our fellow citizens ' days and nights are becoming increasingly noisy.

¿Cómo puede la Unión tomar decisiones de carácter constitucional pasando tres noches en vela?

How can the Union make constitutional decisions by staying up for three nights?

Una de estas noches pasadas me encontraba en mi habitación de hotel viendo la televisión alemana.

A few nights ago I was in my hotel room watching German television.
 

Usage examples

Usage examples for "noches" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     buenas noches

good night

Buenas noches.

Good night.

     por las noches

at night time

     todas las noches

nightly

     de todas las noches

nightly

Buenas noches.

Buenas noches! (Good Night!)

Señorías, sólo me queda desearles buenas noches.

Ladies and gentlemen, I bid you goodnight.

   – Señora Comisaria, le deseo muy buenas noches.

That concludes Questions to the Commission.

Yo miro todas las noches el Fatuzzo's European Show.

" I do n't have time to watch that sort of thing.

Y, sin embargo, ¿quién apaga su PC todas las noches?

At the same time, who actually turns off their PC every night?

En particular, por las noches el exceso de ruido es considerable.

At night time, in particular, this level of pollution is out of all proportion.

Es muy difícil saber lo que ocurre en las carreteras, especialmente en las noches.

It is difficult to know what happens out on the roads, especially at night.

No tiene que pagar nada, me puede llamar en cualquier momento, no sólo por las noches.

You need not pay anything at all; you can ring me up whenever you like - but not at night, please.

Señor Presidente, muy buenas noches a estas altas horas, casi medianoche, cuando ya quedamos pocos.

A very good evening to you, Mr President, at this late hour, shortly before midnight, when we few are together.

Cuando estuvimos allí hace algunas noches, doce palestinos fueron expulsados de sus apartamentos en el centro de la ciudad.

When we were there the other night, 12 Palestinians were evicted from 12 flats in the middle of the city.

Tienes la oportunidad de expresarte a ti mismo sobre el escenario todas las noches, donde compartes algo maravilloso con la audiencia.

You are given the chance to express yourself on stage every night where you get to share something amazing with the audience.

Para aliviar la contaminación sonora nos sumamos a la prohibición de que las aeronaves recalificadas puedan despegar y aterrizar por las noches.

In order to reduce noise pollution, we also support the ban on recertified aircraft taking off and landing at night.

Es hora de que reflexionemos sobre estos muertos, que son muchos más que los que mueren en las batallas que vemos todos las noches en la televisión.

But there must come a time when we think what to do with the dead, whose numbers far exceed the casualties of the battles we see on television every evening.

Si fuese la oscuridad la que determinase las horas de sueño, un niño sueco dormiría una hora larga en las noches de verano, y aproximadamente 18-19 en pleno invierno.

If darkness were the crucial factor for sleep children in Sweden, for example, would scarcely sleep an hour in mid-summer but 18-19 hours in mid-winter.

Estéis cerca o a varios países de distancia, ponte en contacto con tus mejores amigos, conoce a tu sobrino por primera vez o di buenas noches a tu pareja: todo cara a cara.

Whether you’re close by or countries apart, catch up with your best friends, meet your nephew for the first time, or say goodnight to your sweetheart—face to face.
 

Forum results

"noches" translation - forum results

Hola buenas noches, deseo si alguien me puede ayudar a traducir la palabra 'time life' por favor? es que no encuentro un significado a esa expresión. Gracias!!

Similar words

no · Nobel · noble · noblemente · nobles · nobleza · noche · Nochebuena · nochera · nochero · noches · Nochevieja · noción · nociones · nocividad · nocivo · noctambulear · nocturnal · nocturno · nodo · nodoso

more

Even more translations in the English-German dictionary by bab.la.