Spanish-English translation for "Océano Atlántico"

"Océano Atlántico" English translation

Results: 1-21 of 292

Océano Atlántico {noun}

Océano Atlántico {pr.n.} [geogr.]

Atlantic Ocean {pr.n.} [geogr.]

Razón de más para hacer primero un examen de conciencia a este lado del océano Atlántico.

We on this side of the Atlantic Ocean have all the more reason to first search our own hearts.

Más concretamente los torbellinos de la corriente Aiguilles que cruza el sur del océano Atlántico.

Particularly the eddies in the Aiguilles Current that cross the southern Atlantic Ocean.

Usage examples

Usage examples for "Océano Atlántico" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

España y Portugal consideran como tales sus islas situadas en el Océano Atlántico.

Spain and Portugal consider their islands in the Atlantic as remote regions.

Suecia será el país más afectado, ya que Finlandia y Dinamarca cuentan con zonas de pesca en el Océano Atlántico.

Sweden will be hardest hit as Finland and Denmark also have fishing grounds in the Atlantic.

El Hierro es una isla volcánica española situada en el océano Atlántico y que forma parte de islas Canarias.

El Hierro est une île volcanique espagnole située dans l'océan Atlantique et faisant partie des îles Canaries.

En la actualidad se produce una explotación excesiva, tal como ocurrió en el Mar del Norte y en el Océano Atlántico.

They are currently being over-exploited, rather as has happened in the North Sea and the Atlantic area.

Sin embargo, descubrimos que los ingleses son solidarios al otro lado del Océano Atlántico, al otro lado del Océano Pacífico.

Now we find that Britain's solidarity extends across the Atlantic and across the Pacific Ocean.

Ahora son personas del África Occidental las que se embarcan en el océano Atlántico y poner sus vidas en peligro en busca de una mejor.

Now we see West Africans taking to boats and hazarding the Atlantic to seek a better life.

Los informes que estamos considerando abarcan desde el mar Báltico a la Antártida pasando por el océano Atlántico.

Today's reports relate to waters from the Baltic Sea through the Atlantic to the Antarctic, showing that the fisheries crisis is a worldwide problem.

No se trata de regiones en Europa sino en el Atlántico, en el Océano Indico y en América Central, antiguos territorios coloniales y bases militares.

For it is not a question of regions in Europe but of regions in the Atlantic, in the Indian Ocean and in Central America, of former colonies and military bases.

Por supuesto, la protección de los arrecifes de coral de aguas profundas del Océano Atlántico reviste especial interés para Portugal.

This regime ceased to apply in August 2004, and so it was essential to guarantee the continuity of the protection of these areas as part of Community legislation.

Los Países Bajos y Dinamarca también tienen cada uno dos territorios en o al otro lado del Océano Atlántico, pero éstos no forman parte de la Unión Europea.

Similarly, the Netherlands and Denmark each have two regions in, or on the other side of, the Atlantic, but those areas are expressly not included in the European Union.

En la Unión Europea existen 26 acuerdos de pesca con terceros países, 15 de ellos con países de África y del Océano Índico, 10 con países del Atlántico Norte y 1 con un país de Latinoamérica.

The European Union has 26 fisheries agreements with third countries, 15 with countries in Africa and the Indian Ocean and 10 in the North Atlantic countries with 1 in Latin America.

La enmienda 20 es irrelevante a los efectos del control estatal del puerto ya que concierne a la competencia entre los puertos del Océano Atlántico y del Mar del Norte y no a la seguridad marítima.

Amendment No 20 is irrelevant to port state control as it concerns competition between ports of the Atlantic and North Sea and not maritime safety.

¡Mire al otro lado del vasto océano!