Spanish-English translation for "patria"

"patria" English translation

Results: 1-24 of 122

patria {noun}

patria {f}

native country {noun}

Como indicó un hostoriador europeo, en la Europa del futuro, la lengua es la patria.

As a certain European historian said, a person's native country in Europe in the future will be that person's native language.

patria {f}

homeland {noun}

Nuestra nación y patria es lo más sagrado para nosotros, después de Dios y la familia.

Our nation and homeland are what is most sacred to us, after God and the family.

A la población de Diego García se le ha denegado el derecho de vivir en su propia patria.

The people of Diego Garcia have been denied the right to live in their own homeland.

encaminada hacia una meta más grande, la patria futura, que llena

fact that she is directed to a greater goal, the future homeland, that

a la situación a menudo dramática de quienes abandonan su patria,

to the often dramatic situation of those who leave their own homeland, I intend

No en vano el pueblo de Israel ha estado clamando 2.000 años por volver a su patria.

Not in vain have the Israeli people spent 2000 years crying out for a return to their homeland.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "patria":

Usage examples

Usage examples for "patria" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

privación de la patria potestad

termination of parental rights

Es la patria del terrorismo islámico.

That is the terror of Islamic terrorism.

Mi patria, Alemania, no lo quería tener.

My country, Germany, did n't want him.

Pero los kosovares están en su patria.

But the Kosovars are in their home country.

Sermón segundo, Sobre el amor a la patria).

Second Sermon, On Love of the Fatherland).

en su patria como en la comunidad internacional.

and within the international community.

La violencia azota nuestra patria desde hace años.

Violence has plagued our country for years.

Aunque en Nazaret, su patria, Jesús no es acogido

In the Book of Isaiah, he is presented as a "gift" for

Es su patria y tienen que reconstruir su propio estado.

It is their home and they must rebuild their own country.

patria sigue necesitando de la luz sin ocaso, que es Cristo.

needs the undying light which is Christ.

Los diputados a este Parlamento han traicionado a su patria.

What, for that matter, are the benefits of which people speak?

El concepto de patria potestad debe ser definido con precisión.

The concept of custody must be clearly defined.

Se trata de una nueva acción del Espíritu Santo en nuestra patria.

It is a new breathing of the Holy Spirit upon our fatherland.

de cien años, los misioneros llegaron a vuestra patria proclamando

years ago missionaries arrived in your land proclaiming the Gospel of

Fue un gran día para el Parlamento escuchar a ese apasionado patriota.

It was a big day for Parliament when it heard that passionate patriot.

«Diles que ellos son la dulce esperanza de la patria y que no hay patria

his disciples: "Tell them that they are the sweet hope of the motherland

recuerda que es Iglesia peregrina hacia la Patria prometida, en estado de

that it is a pilgrim Church journeying towards the Promised Land in a

Si amáis esta tierra patria, que no quede sin respuesta esta invocación.

If you love our native land, do not let this appeal go unanswered!

Similar words

patogenia · patogénico · patógeno · patología · patológico · patólogo · patos · patosa · patoso · patraña · patria · patriarca · patriarcal · Patricia · Patricio · patrimonial · patrimonio · patrio · patriota · patriótico · patriotismo

More translations in the English-Japanese dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"patria" English translation

patria {noun}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "patria":

Usage examples

Usage examples for "patria" in English

Similar words