Internship offers abroad for English native speakers

Spanish-English translation for "patrocinadores"

 

"patrocinadores" English translation

Results: 1-9 of 9

patrocinadores {noun}

sponsors {pl}

Me alegra ser una de los patrocinadores de la causa de Sara Méndez y su hijo desaparecido.

I am happy to be one of the sponsors of Sara Méndez and her lost child.

Los datos no publicados sobre mortalidad y eventos adversos graves se obtuvieron de los patrocinadores.

Unpublished data on mortality and serious adverse events were obtained from the sponsors.

¡Hay muchísimos patrocinadores dispuestos a invitarme!

There are an enormous number of sponsors ready to invite me!

Los cómplices, organizadores o patrocinadores de este terrible delito no deben eludir su responsabilidad.

The accomplices, organisers or sponsors of this terrible crime must not be allowed to avoid responsibility.

Los patrocinadores pueden ejercer presión sobre los clubes.

Sponsors can exercise pressure on clubs.

patrocinador {noun}

patrocinador {m} (also: espónsor, apadrinamiento)

sponsor {noun}

En enero del año pasado puse de manifiesto el hecho de que Gadafi solía ser un gran patrocinador del terrorismo.

Last January, I drew attention to the fact that Gaddafi used to be a huge sponsor of terrorism.

Invito a Grecia a que se convierta en un líder verdadero, justo y tolerante, un mentor y un patrocinador de los Balcanes.

I invite Greece to be a true, fair and broad-minded leader, a mentor and a sponsor of the Balkans.

Política de Privacidad - Legal - Contáctenos - Directorio de Web - Déjanos tu Opinión - Buscador de Patrocinador Copyright © 2012 YOR Health

Privacy Policy - Legal - Contact Us - Web Directory - Leave Feedback - Sponsor Finder Copyright © 2012 YOR Health

Nosotros en mi país, el Reino Unido, le conocemos de forma diferente como el otrora patrocinador del terrorismo, en concreto del bombardeo de Lockerbie de 1988.

We in my country, the UK, know him differently as a previous sponsor of terrorism, in particular, the Lockerbie bombing of 1988.

El régimen fascista de Teherán es el principal patrocinador de la guerra y el terror en Oriente Próximo, y el trágico resultado es precisamente lo que Teherán quería.

The fascist regime in Tehran is the main sponsor of war and terror in the Middle East, and the tragic outcome is exactly what Tehran wanted.

patrocinador {m} (also: fiador, promotor)

backer {noun}

En estos momentos, el peso de la demostración está en el tejado de los Estados miembros y de los patrocinadores no europeos.

The burden of proof now lies in the camp of the Member States and of non-European backers.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "patrocinador":

 

Context sentences

Context sentences for "patrocinadores" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Soy uno de los patrocinadores de una organización irlandesa denominada Women's Aid.

I am a patron of an organisation in Ireland called Women's Aid.

La creciente concentración de los medios en manos de acaudalados patrocinadores reprime evidentemente el debate abierto.

The increasing concentration of media in the hands of wealthy patrons clearly stifles open debate.

¿Deberían los patrocinadores, los socios y el Estado desvincular su financiación de ciertos avances en el deporte y en los clubes?

Catalonia was the winner and was supposed to move up automatically to the ‘ A’ World Championship.

Si realmente existe una demanda de "Años Europeos", éstos deberían financiarse a través de patrocinadores privados y no de los contribuyentes.

If there is a demand for 'European years', they should be financed through private sponsorship and not by the taxpayers.

La idea de la Capital Europea de la Cultura es buena; tan buena que podría financiarse de muchas otras maneras; por ejemplo, mediante patrocinadores locales.

The idea of the European Capital of Culture is a good one, so good in fact that it could be funded in many other ways, for example through local sponsorship.

En Europa Central y Oriental, los campos resuenan con arranques de odio contra la población romaní, independientemente de si está jugando un equipo con seguidores y patrocinadores de esta etnia.

In Central and Eastern Europe, the pitches resound with anti-Roma outbursts, regardless of whether a team with Roma supporters and patrons is playing
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: stoolie, whatever, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

Search for more words in the Spanish-English dictionary.