Spanish-English translation for "peón"

"peón" English translation

Results: 1-17 of 17

peón {noun}

peón {m} (also: trabajador)

laborer {noun}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "peón":

© OpenThesaurus-esjornalero · obrero · bracero · operario · asalariado · albañil · labrador · bastaje · ganapán · mozo · soguilla · cargador · porteador · recadero · gañán · labriego · arriero · paleto · mulero · acemilero

Usage examples

Usage examples for "peón" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

trabajar como un peón

to roughneck

La primera fila está ocupada por las piezas denominadas peones.

The first row is occupied by pieces called pawns.

Los trabajadores no son como los peones de un tablero de ajedrez.

Employees are not just pawns on the chess board.

Excepción: los peones capturan piezas enemigas moviéndose en diagonal.

Exception: pawns capture enemy pieces by moving diagonally.

Así, el Parlamento Europeo mueve sus peones con total ilegalidad.

In doing this, the European Parliament is moving its pawns in an illegal manner.

Normalmente, el peón del enemigo evita la captura (recuerde, los peones atacan en diagonal).

Normally the enemy pawn would evade capture (remember, pawns attack on the diagonal).

Sólo está permitido si se ejecuta inmediatamente después del primer movimiento del peón contrario.

This is legal only if executed immediately following the enemy pawn's first move.

Haga avanzar un peón a través de todo el tablero y lo podrá convertir en torre, caballo, alfil o reina.

Advance a pawn clear across the board, and you can promote it to rook, knight, bishop, or queen.

Todos los Grupos políticos movieron sus peones, sus ejércitos, tanto de diputados como de funcionarios, en un lobby inusual.

All the political groups mobilized their troops - both Members and officials - in an extraordinary case of lobbying.

Empleando esta maniobra, puede mover la pieza en diagonal hasta el recuadro vacío detrás del peón enemigo para capturarlo.

By employing an en passant, you can move your piece diagonally to the empty square behind the enemy pawn to capture it.

El ciudadano es portador de derechos, y no es una mera unidad de producción o un peón del mercado libre.

The vital point in this matter is that competences relating to the organisation and functioning of public services remain the sole preserve of the sovereign States.

Sólo ocurre cuando uno de los peones está parado en la quinta fila y un peón del enemigo de una columna adyacente intenta avanzar dos recuadros en su primer movimiento.

It occurs when one of your pawns is stationed in the fifth row, and an enemy pawn in an adjacent column attempts to advance two squares on its first move.

A través de Italia, luego, estas masas de desesperados -y no sólo de desesperados, sino también de peones de la delincuencia- invaden toda Europa, primero Padania y después toda Europa.

These masses of desperate people who are pawns in crime are passing through Italy and invading the whole of Europe, first the Po Valley and then the rest of Europe.

Un espacio excesivo para los acuerdos verticales tampoco es bueno, pues entonces el detallista puede convertirse en un peón del juego que dirigen los grandes distribuidores y productores.

Nor is too much scope for vertical agreements a good thing, since retailers can then become pawns in the game of chess played out between major distributors and producers.

Similar words

pentámero · pentatleta · pentatlón · Pentecostés · pentimedias · pentosa · penúltima · penúltimo · penumbra · penuria · peón · peonía · peor · pepa · peperoni · pepinillo · pepinillos · pepino · pepinos · pepita · pepón

Moreover bab.la provides the English-Spanish dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"peón" English translation

peón {noun}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "peón":

Usage examples

Usage examples for "peón" in English

Similar words