Summary

pedofilia {noun}
pedophilia

full details

Usage examples

... Lucha contra la pedofilia...
... pedofilia en Internet debe...
... luchar contra la pedofilia...

more (20)

Spanish-English translation for "pedofilia "

"pedofilia " English translation

Results: 1-21 of 45

pedofilia {noun}

pedofilia {f}

pedophilia {noun}

Tampoco permitimos contenido que dirija el tráfico a sitios de pornografía comercial o que fomente la pedofilia, el incesto o la zoofilia.

We also don't allow content that drives traffic to commercial pornography sites or that promotes pedophilia, incest, or bestiality.

Usage examples

Usage examples for "pedofilia " in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Asunto: Lucha contra la pedofilia

Subject: Combating paedophilia

La pedofilia en Internet debe ser perseguida por la ley.

Paedophilia on the Internet must be prosecuted.

Asunto: Acciones de la Unión Europea para luchar contra la pedofilia

Subject: European Union measures to combat paedophilia

El programa DAPHNE también se refiere específicamente a la pedofilia.

The DAPHNE programme also specifically refers to paedophilia.

El primer problema es el de la pedofilia y la pornografía infantil.

Firstly, there is the phenomenon of paedophilia and child pornography.

Existe hoy una gran sensibilidad con todo lo que tiene que ver con la pedofilia.

In our days there is a great sensitivity about paedophilia.

No obstante, este documento no debe representar el final de la lucha contra la pedofilia.

This document, however, must not represent an end to the fight against paedophilia.

Por ejemplo, uno de los oradores mencionó la pedofilia y cosas por el estilo en Internet.

For example one of the speakers mentioned paedophilia and things like that on the Internet.

– Señor Presidente, uno de los lados más oscuros de Europa es la cuestión de la pedofilia.

– Mr President, one of the darkest sides in Europe is the question of paedophilia.

¿No es posible que confundan - y éste es quizá el centro de la cuestión - homosexualidad y pedofilia?

Are you not confusing - and perhaps this is the heart of the matter - homosexuality with paedophilia?

El 36 % de los participantes atribuye este contenido a la pedofilia y el 13 % a sectas religiosas.

It proposes innovative and specific measures to control Internet sites with illegal and harmful content.

Señora Presidenta, quisiera manifestar mi satisfacción por la votación acerca de la cuestión de la pedofilia.

Madam President, I would like to welcome the vote on the subject of paedophilia.

Puede que sepan que existen aproximadamente 200 000 – repito, 200 000– páginas web de pedofilia en Internet.

As you may know, there are about 200 000 – I repeat, 200 000 – paedophilia sites available on the web.

La pornografía, los circuitos de pedofilia, el narcotráfico y el extremismo político están contaminando la red.

Pornography, paedophile networks, drug pages and political extremism all contaminate the Net.

En cuanto a Internet, sabemos que constituye una cobertura ideal de la incitación a la pedofilia.

As far as the Internet is concerned, we know that it offers an ideal cover for the encouragement of paedophilia.

En primer lugar, el problema en la lucha contra la red de pedofilia de Dutroux era un asunto interno de Bélgica.

Firstly, the problem with the approach to the paedophile network of Dutroux was of an internal Belgian nature.

Existen disposiciones específicas en estas propuestas para tratar el problema de la pedofilia en línea en Internet.

There are specific provisions in these proposals to deal with the problem of paedophilia on line on the Internet.

Me preocupa particularmente que se esté abusando de Internet tanto por parte de la pornografía como de la pedofilia.

I am particularly concerned that the Internet is being abused by both pornographers and paedophiles.

En tercer lugar, la Comisión hará propuestas para luchar contra las redes de pedofilia, como por ejemplo en internet.

Thirdly, it is to put forward proposals designed to combat paedophile networks, such as on the Internet.

Desde el punto de vista de la ayuda final, el programa STOP representa una herramienta muy útil en la lucha contra la pedofilia.

In terms of final assistance, the STOP programme is a very valuable tool in combating paedophilia.

Similar words

pediatra · pediatría · pediátrico · pedicular · pedículo · pedido · pedigrí · pedimento · pedir · pedo · pedofilia · pedófilo · pedorra · pedorretas · pedorro · pedos · Pedro · pedrusco · pedunculado · pedúnculo · pefloxacina

More in the English-Norwegian dictionary.